THE SOFAS in Slovenian translation

• zofe
• kavču

Examples of using The sofas in English and their translations into Slovenian

the remains of dead insects are removed from the sofas and mattresses, and clothing
ostanki mrtvih žuželk so odstranjeni iz zofe in žimnic ter oblačila

worked the sofas, bed, carpets, a closet.
hodil okoli doma, zofe obdelujejo, postelja, preproga, garderobo.

as a rule, with the classical arrangement of furniture, according to which the sofas and armchairs are located parallel to the axis of symmetry of the center.
praviloma s klasično razporeditvijo pohištva, po katerem so zofe in fotelji nameščeni vzporedno s simetrično osjo centra. Vhodna dvorana, hodnik.

the table top is fixed directly to the wall, the sofas fold, and the built-in closets hide the flaws of the non-standard room shape
mizica je pritrjena neposredno na steno, zložljiva zofa in vgrajeni omari skrivajo napake nestandardne oblike prostora

cushions on the sofas in the recreation area will be a good option for room decoration.
blazine na zofeh v rekreacijskem prostoru bodo dobra izbira za dekoracijo prostora.

I did not scratch the sofa… really do not, take care of the little cat.
Nisem praskal zofe… res ne, skrbi za malo mačko.

I will stop if you get rid of the sofa.
Nehal bom, če se znebiš zofe.

Why didn't you tidy up the sofa?
Zakaj nisi pospravila zofe.

Get down off the sofa, Graham.
Spravi se z zofe, Graham.

An invariable accessory for the sofa area is a coffee table.
Nepremagljiv pripomoček za območje zofe je kava miza.

She lay on the sofa with eyes wide open.
Na postelji z očmi odprtimi.

The sofa continues this vision.
Zofa nadaljuje našo vizijo.

The sofa starts to look more appealing.
Liposukcija se začenja zveneti bolj vabljivo.

The sofa is very nice.
Zofa je zelo lepa.

In addition, the sofa should be able to grow and adapt to new living situations.
Poleg tega mora zofa rasti in se prilagajati novemu načinu življenja.

I lay naked on the sofa, in the dark, in front of the TV.
Ležem gola na zofo, v temi, pred televizorjem.

The sofa's a pull-out.
Zofa je zate.

The cloak for the sofa should be several tones lighter than the product.
Plašč za kavčo mora biti nekaj ton lažji od izdelka.

We received the sofa today and we are so pleased with it.
Prejeli smo zofo in smo z njo zelo zadovoljni.

A lad lying on the sofa and dark brown in dar….
A lad lying na the zofa in temno rjava v temn….