THEIR IMPLICATIONS in Slovak translation

• ich dôsledky
• ich vplyv
• ich implikácie
• ich dosahu
• ich dopady
• ich následky
• ich dôsledkov
• ich dôsledkoch
• ich vplyvu
• ich vplyvov
• ich implikácií

Examples of using Their implications in English and their translations into Slovak

While in definition, both terms mean the same, their implications have changed over the years.
Zatiaľ čo v definícii sú obidva pojmy rovnaké, ich dôsledky sa v priebehu rokov zmenili.

Yet, economists are heatedly debating the various properties of these unseen curves and their implications regarding government policies.
Napriek tomu ekonómovia vášnivo diskutujú o rôznych vlastnostiach týchto neviditeľných kriviek a ich implikácií pre vládnu politiku.

the researchers can study the stem cells and their implications.
výskumníci mohli študovať kmeňové bunky a ich dôsledky.

Yet, economists heatedly debate the various properties of these unseen curves and their implications regarding government policies.
Napriek tomu ekonómovia vášnivo diskutujú o rôznych vlastnostiach týchto neviditeľných kriviek a ich implikácií pre vládnu politiku.

criminal behaviors, their implications are far-reaching.
zločinecké správanie, ich dôsledky sú ďalekosiahle.

Yet, economists heatedly debate the various properties of these unseen curves and their implications regarding government and central bank policies.
Napriek tomu ekonómovia vášnivo diskutujú o rôznych vlastnostiach týchto neviditeľných kriviek a ich implikácií pre vládnu politiku.

criminal behaviours, their implications are extremely far reaching.
obmedzený počet transakcií a zločinecké správanie, ich dôsledky sú ďalekosiahle.

To prevent the appearance of malignant neoplasms and their implications metastases, is required annually to undergo regular checkups for early detection of cancer.
Aby sa predišlo výskytu malígnych novotvarov a ich následkov- metastáz, je potrebné každoročne pravidelne kontrolovať skoré zistenie rakoviny.

These options and their implications are described in the impact assessment which accompanies this proposal.
Tieto možnosti a ich vplyvy sú opísané v posúdení vplyvu, ktoré je pripojené k tomuto návrhu.

These options and their implications are described in the impact assessment which accompanies this proposal.
Tieto možnosti a ich vplyvy sú opísané v hodnotení vplyvu, ktoré je súčasťou tohto návrhu.

barriers among vulnerable young people and their implications for adult education.
prekážkam medzi zraniteľnými mladými ľuďmi a ich dôsledkom pre vzdelávanie dospelých.

Major trends in society and their implications- demographic change,
Najvýznamnejšie trendy v spoločnosti a ich dôsledky(demografické zmeny,

it is also critical to understand their implications.
je nutné chápať aj ich implikácie.

It is important for experts to analyze their implications for financial stability,
Súčasne je však dôležité analyzovať jeho dôsledky na finančnú stabilitu,

Having underestimated the fiscal imbalances and their implications for the Member States,
Keďže Komisia podhodnotila fiš­ kálnu nerovnováhu a jej dôsledky pre členské štáty,

is a little bit more optimistic about the new findings and their implications for people at risk for pancreatic cancer.
je trochu optimistickejší v súvislosti s novými poznatkami a ich využitím pre ľudí s rizikom rakoviny pankreasu.

For a detailed discussion of developments in the MFI balance sheet in the course of 2009 and their implications for loans to the private sector, see Box 3.
Podrobné diskusie o vývoji v bilanciách PFI počas roka 2009 a jeho vplyve na úvery súkromnému sektoru sú uvedené v boxe 3.

Competent authorities shall exchange information regarding the studies submitted and their implications for any marketing authorisations concerned.
Príslušné úrady si budú vymieňať informácie, ktoré sa týkajú predložených štúdií a ich súvislostí pri každom príslušnom obchodnom povolení.

We also ask for prayers as the Court's decisions are reviewed and their implications further clarified.”.
Prosíme tiež o modlitby za to, aby sa rozhodnutie súdneho dvora preverilo a jeho implikácie sa ďalej vysvetľovali.

The European Union has recognised the specific unique problems facing the region and their implications for the islands' integration into the Union.
Európska únia uznala osobitné a špecifické problémy tohto regiónu a jeho dôsledky s cieľom zaistiť začlenenie ostrovov do Únie.