THEIR IMPLICATIONS in Swedish translation

• deras konsekvenser
• deras effekter
• deras följder
• deras innebörd
• deras implikationer
• deras betydelse
• de påverkar
• deras inverkan
• deras påverkan
• deras återverkningar
• their implications

Examples of using Their implications in English and their translations into Swedish

It will investigate the reasons for any differences found and their implications for the state of the environment.
Den kommer att undersöka orsakerna till eventuella skillnader som kan påvisas och deras betydelse för miljöns tillstånd.

The Committee repeats the observations and recommendations contained in its December 1997 opinion on the Role of Occupational Pension Schemes and their Implications for Freedom of Movement.
Kommittén vidhåller de kommentarer och rekommendationer som den gjorde i yttrandet från december 1997 om"the Role of Occupational Pension Schemes and their Implications for Freedom of Movement.

structural trends of public procurement, and their implications for the Union policy framework;
strukturella tendenser inom offentlig upphandling samt deras inverkan på ramverket för unionens politik.

collective agreements and their implications on payroll.
kollektivavtal och deras konsekvenser för lönen.

Order print copy This report uses European Working Conditions Survey data to examine working conditions and their implications for worker's health.
I denna rapport används uppgifter från den europeiska undersökningen om arbetsvillkor för att undersöka arbetsvillkoren och deras inverkan på arbetstagarnas hälsa.

In the light of this advice, a discussion paper was prepared which presented these two options and their implications.
Mot bakgrund av denna rådgivning utarbetades ett diskussionsdokument som beskrev de båda alternativen och deras konsekvenser.

Assess the significance of the results and their implications for possible Community actions in specific spectrum-using sectors(chapter 3);
Bedöma hur betydelsefulla resultaten är och vilka konsekvenser de får för eventuella åtgärder från gemenskapens sida inom vissa sektorer där radiospektrum används kapitel 3.

Community wide charging principles are presented and their implications in relation to the problems are illustrated;
Presentation av gemenskapstäckande avgiftsprinciper och belysning av deras betydelse när det gäller att bemöta problemen.

Forecasts of the labour force structure and their implications.
Prognoser över arbetskraf tens struktur och konsekvenserna av dem.

work is needed to make citizens aware of these rights and their implications.
insatser behövs för att göra medborgarna medvetna om dessa rättigheter och vad de innebär.

Today in this debate we are being called upon to discuss these remarks and their implications.
Vi har i denna debatt i dag uppmanats att diskutera dessa yttranden och konsekvenserna av dem.

And with regard to any exchange all the general theorems concerning exchanges are valid in their full rigidity and with all their implications.
De allmänna satserna rörande byte är giltiga fullt ut och med alla sina implikationer för allt byte.

was a leader in the study of polymorphs of lead dioxide and their implications for battery design and processing of battery materials.
var ledande inom studien av polymorfer av blydioxid och deras konsekvenser för batteridesign och bearbetning av batterimaterial.

The role of supplementary pension schemes in the social protection systems and their implications for the free movement of workers were first dealt with by the Commission policy paper of 22 July 1991 on supplementary social security schemes.
De kompletterande pensionssystemens roll i de sociala trygghetssystemen och deras effekter på arbetstagarnas fria rörlighet behandlades för första gången i kommissionens policydokument av den 22 juli 1991 om kompletterande system för social trygghet.

and to appreciate their implications for penal policymaking and practice.
och att uppskatta deras konsekvenser för straff beslutsfattande och praktik.

Their implications on diversity and cross-border business must be carefully weighted against the fact that they may fulfil an important social
Deras effekter på variationen i utbudet och gränsöverskridande verksamheter måste vägas noga mot det faktum att de kan ha en viktig

To examine the recommendations of the Business Environment Simplification Task Force(‘BEST') and their implications for this sector and, in particular, to consider how the conditions under which new enterprises are launched can be improved.
Att undersöka rekommendationerna från BEST-arbetsgruppen(Business Environment Simplification Task Force) och deras följder för denna sektor och särskilt begrunda hur villkoren för att starta nya företag kan förbättras.

and to appreciate their implications for penal policymaking and practice.
stipendium och att uppskatta deras konsekvenser för straffpolitisk utformning och övning.

be based on a horizontal assessment of national budgetary developments and their implications for the euro area as a whole.
bygga på en övergripande bedömning av budgetutvecklingar på det nationella planet och deras följder för euroområdet som helhet.

lead to a better assessment of the long-term sustainability of public finances and of their implications for the setting of medium-term objectives7.
leda till bättre bedömningar av de offentliga finansernas långfristiga hållbarhet och av deras effekter på fastställandet av medelfristiga mål.7.