THEIR MARK in Slovak translation

• svoje stopy
• svoju značku
• svojej ochrannej známky
• o vydobytie si svojej
• svoj cieľ
• svoju stopu
• svoj odtlačok
• svoj otlačok

Examples of using Their mark in English and their translations into Slovak

The Anglo-Saxons left their mark on the English language in its grammar
Anglo-Sasi zanechali svoje stopy na anglickom jazyku v jeho gramatike

which leave their mark on the skin as light stretch marks..
ktoré zanechávajú svoju značku na koži ako ľahké štíty.

a new breed of authors made their mark on Swedish literature.
nové plemeno autorov svojej ochrannej známky na švédskej literatúre.

fired like misguided missiles that rarely hit their mark.
mylné strely, ktoré len zriedka zasiahnu svoj cieľ.

Many of the new expats in the United Arab Emirates will want to leave their mark on the company.
Mnoho nových expatov v Spojených arabských emirátoch budú chcieť opustiť svoju značku v spoločnosti.

they nonetheless leave their mark on the world.
napriek tomu zanecháva na tomto svete svoje stopy.

Bulgarians- have left their mark in the Treasury of World Culture.
slovania- zanechávajú svoj odtlačok v svetovej kultúrnej klenotnici.

when cosmetic products were yet to make their mark.
v móde od staroveku, kedy kozmetické výrobky boli ešte len urobiť svojej ochrannej známky.

their unique charms may leave their mark on you travels.
ich jedinečné šarmy môžu zanechať svoju značku na vašich cestách.

personalities that have left their mark on history.
osobnosti, ktoré zanechali svoje stopy na histórii.

Sofia Lagerquist are making their mark on the design world.
Sofia Lagerquistová zanechávajú svoj odtlačok na poli dizajnu.

which left their mark on his early writings on relativity.
ktoré zanechali svoje stopy na jeho raných spisoch o relativite.

FPS games have left their mark on the gaming industry which won't be fading anytime soon.
of Duty k Counter-Strike, hry FPS opustili svoju značku v hernom priemysle, ktorý sa nebude čoskoro vyblednúť.

memories you capture will make their mark not just in this lifetime, but for generations to come.
v ktorom zanechajú vami zachytené okamihy a spomienky svoju stopu nielen v tomto živote, ale aj pre budúce generácie.

squares inside the walls full of significant monuments of different Mediterranean cultures that have left their mark.
uličky vzájomne prepletené a námestia s významnými pamiatkami z rôznych stredomorských kultúr, ktoré zanechali svoje stopy.

not again in the fashion world, natural brows are leaving their mark once again.
nie opäť v dnešnom svete módy prírodné obočie robia svoju značku znova.

which leave their mark on us.
ktoré zanechajú na nás svoju stopu.

Kvarner is sure to take you back to the times which have left their mark on the facades of Opatija.
na podujatí Kaisernacht a Kvarner Vás vráti do čias, ktoré zanechali svoje stopy na opatijských fasádach.

foreign influences over the centuries have left their mark on Montenegrin cuisine.
cudzie vplyvy po stáročia zanechali svoju stopu na černohorskú kuchyňu.

continuous further development, have made their mark in this new generation of products.
nepretržitý ďalší rozvoj ponechali svoje stopy na túto generáciu produktov. Rýchle uvoľnenie.