THEIR MARK in Romanian translation

• amprenta
• marca lor
• semnul lor
• însemnele lor
• amprenta lor

Examples of using Their mark in English and their translations into Romanian

Defenders should position their body to be able to see the ball and their mark at all times.
Apărătorii ar trebui să poziționeze corpul lor pentru a putea vedea mingea și marca lor în orice moment.

Wexner went on to establish other companies that made their mark up to the late 90s.
Wexner a continuat să se stabilească alte companii care au pus amprenta până la sfârșitul anilor '90.

You know, most bounty hunters hightail it right to the nearest police station with their mark, they don't stop and have a brewski.
Știi, cei mai mulți vânători de recompense hightail-l drept la cea mai apropiată secție de poliție cu marca lor, ei nu se opresc și au un brewski.

roughly half a million commercials have undoubtedly left their mark on me.
aproximativ o jumătate de milion de reclame, inevitabil, şi-au lăsat amprenta asupra mea.

that they must each take an arrow and make their mark on it.
trebuie să luați în fiecare o săgeată și de a face marca lor pe ea.

TV sets all made their mark in the 1950s.
aparate de radio şi TV, toate marca lor făcute în anii 1950.

This game was created by the inspiration of the other few cult games that have left their mark on the RPG video game culture.
Acest joc a fost creat de către inspirația de alte cateva jocuri de cult care au lăsat amprenta pe cultura joc video RPG.

In Timisoara, we are lucky enough to have a solid Jewish community, with many remarkable personalities that have left their mark on European culture.
In Timișoara, suntem norocoși să avem o solidă comunitate evreiască cu multe personalități remarcabile care și-au lăsat amprenta asupra culturii europene.

The sinners shall be known by their mark, and they shall be seized by their forelocks
Păcătoşii vor fi ştiuţi după semnele lor şi vor fi apucaţi de păr

They were busy leaving their mark when they saw two cars,
Ei au fost ocupați lăsând amprenta lor cand au auzit doua masini,

Along the years, many great players have put their mark on the teams where they have played.
Pe anii, mulţi jucători mare au pus marca acestora pe echipe în cazul în care acestea au jucat.

For example, you will need to match the ponies with their mark indicative of the box.
De exemplu, va trebui sa potrivesti poneii cu cutie mark-ul lor caracterstic.

grease that can stress the skin and leave their mark accumulate on the skin.
sebumul pot stresa pielea și își pot lăsa amprenta asupra ei, acumulându-se la suprafață.

Leaving no doubt that the new Yosemite troops had come to make their mark.
Nu a fost nici o"ndoialľ cľ noua echipľ Josemirija scopul de a face mľrcii sale.

Passing through a series of elements that left their mark on it, the old Town hall was redecorated in the year 1803,
Trecând printr-o serie de elemente care și-au lăsat amprenta asupra ei, Primăria Veche a fost redecorată în anul 1803,

because he would identified with these types who were trying to make their mark, just as he was trying to make his mark with his writing.
am identificat cu aceste tipuri care încercau a face marca lor, la fel ca el a fost încercarea de a face mărcii sale cu scrisul lui..

the experience of life have made their mark, modifying the gift of birth.
experiența vieții și-au pus amprenta, modificând darul din naștere.

then thou wouldst know them by their mark; and thou shalt certainly know them in the twisting of their speech; and God knows your deeds.
ţi i-am arăta: tu îi vei cunoaşte după însemnele lor, tu îi vei cunoaşte după tonul vorbei lor. Dumnezeu cunoaşte faptele voastre.

goats on at least the basis of aggregate movements stating as appropriate their origin or destination, their mark and the date of such movements.
oilor şi caprelor pe cel puţin baza mişcărilor totale, situaţia originii şi destinaţiei lor, marca lor şi datele unor astfel de mişcări.

the cold weather have left their mark.
vremea rece au lăsat amprenta lor.