THEY CANNOT FIND in Slovak translation

• nemôžu nájsť
• nevedia nájsť
• nedokážu nájsť
• nemôže nájsť
• nenájdu

Examples of using They cannot find in English and their translations into Slovak

40% of European employers report that they cannot find people with the right skills to grow and innovate.
na zabezpečenie rastu a inovácií nedokážu nájsť ľudí s potrebnými zručnosťami.

In life, people often find themselves in awkward situations, from which they cannot find a way out simply because they do not know the norms of behavior in society.
V živote sa ľudia často ocitajú v trápnych situáciách, z ktorých nemôžu nájsť východisko jednoducho preto, že nepoznajú normy správania v spoločnosti.

By far the most common complaint that consumers have with regard to food labels is that they cannot find or read the information that they are looking for.
Spotrebitelia sa vo vzťahu k označeniam potravín najčastejšie sťažujú na to, že informácie, ktoré hľadajú, nevedia nájsť alebo prečítať.

our leaders state that they cannot find the required resources to return pensions to their former level.
naši vedúci predstavitelia vyhlasujú, že nemôžu nájsť potrebné prostriedky na obnovenie pôvodnej výšky dôchodkov.

even devours them if they cannot find such a justification.
ak takéto ospravedlnenie nedokážu nájsť.

So it is very necessary to install a keylogger that runs in stealthy mode on your computer, so that they cannot find that you are monitoring them.
Takže je veľmi potrebné pre inštaláciu keylogger, ktorý beží v stealth režime na počítači, tak, že nemôže nájsť, že ste ich sledovania.

Today 50% of 25 year-old Americans are living with their parents or grandparents because they cannot find employment sufficient to sustain an independent existance.
Dnes žije polovica 25-ročných Američanov so svojimi rodičmi alebo starými rodičmi, pretože nemôžu nájsť dostatočné zamestnanie pre nezávislú existenciu.

We know that even now, some employers are struggling to fill vacancies because they cannot find people with the right skills.
Vieme, že dokonca aj teraz majú niektorí zamestnávatelia problém obsadiť pracovné miesta, pretože nemôžu nájsť ľudí, ktorí by mali tie správne zručnosti.

some even every six months because they cannot find a company that will consistently meet their requirements.
každý rok alebo niektoré dokonca každých šesť mesiacov pretože nemôžu nájsť spoločnosť, ktorá bude konzistentne spĺňajú ich požiadavky.

a wish to improve, but are in distress since they cannot find a way to do so.
ľudia majú takéto želanie zlepšiť sa, ale trpia, pretože nemôžu nájsť metódu ako to spraviť.

Re-sell jigsaw puzzles based on local places, famous views, or interesting locations as well as offer your customers something that they cannot find anywhere else.
Predajom puzzle miestnych atrakcií, známych pamiatok, či zaujímavých miest ponúkate svojim zákazníkom niečo, čo nemôžu nájsť nikde inde.

political correctness or drugs because they cannot find a spiritual way they can trust.
politickej korektnosti alebo drogách len preto, že nemohli nájsť duchovnú cestu, ktorej by sa dalo dôverovať.

contacts EURES Liechtenstein whenever they have a need for more staff that they cannot find within the country.
sa obráti na sieť EURES Lichtenštajnsko vždy, keď spoločnosť potrebuje ďalších zamestnancov, ktorých nedokáže nájsť v domovskej krajine.

If they cannot find the truth, what is our hope of justice?
Ale ak nebudeme môcť zistiť pravdu, budeme môcť ešte dúfať v spravodlivosť?

Some 8.6 million people are working part-time jobs because they cannot find full-time work.
Takmer 8 miliónov ľudí pracuje len na čiastočný pracovný úväzok, pretože prácu na plný pracovný úväzok si nájsť nedokážu.

Similarly, many young Europeans are being forced to accept temporary jobs because they cannot find permanent ones.
Mnohí mladí Európania sú takisto nútení prijať dočasné pracovné miesta, pretože si nevedia nájsť stále zamestnanie.

He also says that about eight million people are working part-time because they cannot find full-time work.
Takmer 8 miliónov ľudí pracuje len na čiastočný pracovný úväzok, pretože prácu na plný pracovný úväzok si nájsť nedokážu.

There is no point in hoping that environmental technologies will take off if they cannot find a buoyant and competitive market.
Bolo by zbytočné dúfať v reálny rozvoj ekotechnológií, ak si nemôžu nájsť nosný a konkurencieschopný trh.

One of the interesting methods they employ to overcome this problem is to"produce" the fossils they cannot find.
Metódou, ako tento problém prekonať je výroba tých fosílii, ktoré nie je možné nájsť.

In the US, 44% of consumers say they cannot find anything to watch on linear TV on a daily basis,
Spotrebitelia nemôžu nájsť nič zaujímavé na sledovanie v rámci lineárneho televízneho vysielania,