THEY COMPLEMENT in Slovak translation

• dopĺňajú
• doplňujú
• doplnujú

Examples of using They complement in English and their translations into Slovak

other friends, and together they complement the skills and knowledge of each other,
ďalšími priateľmi a spoločne sa dopĺňajú zručnosti a vedomosti na sebe,

They really stand out when set in white gold, they complement yellow gold beautifully, and they create an interesting play of colors with rose gold.
V bielom zlate dokonale vynikne, so žltým sa krásne doplní a s ružovým zlatom vytvorí zaujímavú farebnú súhru.

They complement HDMI and VGA for video transmission on the projector
Tie dopĺňajú konektory HDMI a VGA, pre prenos obrazu na projektor

Because they complement each other, they should not be interpreted in isolation from one another, and editors should familiarize themselves with all three.
Keďže tieto pravidlá sa navzájom doplňujú, nemali by sa interpretovať oddelene jedno od druhého a redaktori by sa mali zoznámiť so všetkými tromi pravidlami.

They complement one another regardless of their different natures,
Navzájom sa dopĺňajú bez ohľadu na ich odlišné povahy,

use of different aliens because they complement each other in the game Ben 10: Ultimatriks Without Borders.
použitie rôznych cudzincov, pretože sa vzájomne dopĺňajú v hre Ben 10: Ultimatriks bez hraníc.

Each of them performs its function, and all together they complement each other and provide a smooth
Každý z nich plní svoju funkciu a všetci spolu sa navzájom dopĺňajú a poskytujú hladký

The two regions have much to offer each other, they complement each other considerably and they share key values and interests.
Tieto dve oblasti si majú čo navzájom ponúknuť, navzájom sa značne dopĺňajú a majú spoločné kľúčové hodnoty a záujmy.

right hemisphere have certain functions, but also that they complement one another.
pravá hemisféra majú určité funkcie, ale aj to, že sa navzájom dopĺňajú.

The true value comes after the participants have located their pair when they must discuss how they complement each other and what similarities they share.
Skutočná hodnota prichádza po tom, ako účastníci nájdu svoj pár a musia diskutovať o tom, ako sa navzájom dopĺňajú a aké podobnosti zdieľajú.

The organization of water withdrawal systems with multiple site systems must be used, because they complement each other, solving the flooding problem comprehensively.
Musí byť použitá na organizáciu odber vody systémoch s viacerými systémami webu, pretože sa vzájomne dopĺňajú, riešenie problému záplavy komplexne.

but in such a way that they complement each other.
ale takým spôsobom, aby sa navzájom dopĺňali.

vegetable fats, as they complement each other vital substances.
rastlinných tukov, ako sa vzájomne dopĺňajú životne dôležité látky.

they have more coherent worldview and they complement each other.
vidia svet ucelenejšie a vzájomne sa dopĺňajú.

They complement the Commission's proposals, agreed by the European Parliament
Dopĺňajú návrhy Komisie schválené Európskym parlamentom

Compact and functional, they complement the main project
Kompaktné a funkčné, dopĺňajú hlavný projekt

They complement and reinforce the policy approach currently implemented by many Member States,
Dopĺňajú a výraznejšie posilňujú politický prístup, ktorý v súčasnosti uplatňujú mnohé členské štáty,

An increase in private contributions can help absorb funding quicker as they complement national public expenditure to be reimbursed as part of EU co-financing and/or replace the national public contribution needed to match the EU co-financing.
Zvýšenie súkromných príspevkov môžu pomôcť čerpať finančné prostriedky rýchlejšie, pretože dopĺňajú verejné výdavky členských štátov, ktoré sa uhrádzajú v rámci spolufinancovania EÚ, a/alebo nahrádzajú vnútroštátny verejný príspevok, ktorý je nutný na doplnenie spolufinancovania EÚ.

Management of Migration Flows” will be given special attention as they complement the present programme
aj všeobecným programom„Bezpečnosť a ochrana slobôd“ a„Solidarita a riadenie migračných tokov“, keďže dopĺňajú súčasný program

it simply shifted to the side to ease the attraction in the floor, they complement its own force of gravity of the lid.
sa jednoducho posunul na stranu na uľahčenie príťažlivosť v podlahe, ktoré dopĺňajú svoje vlastné gravitačnej sily veka.