THEY COMPLEMENT in Dutch translation

• ze vullen aan
• zij vormen een aanvulling
• aanvullen

Examples of using They complement in English and their translations into Dutch

They complement one another and lead to an innovative,
Zij vullen elkaar aan en leiden tot een vernieuwende,

They complement, flatter, woo with gentle poetry-
Ze vullen elkaar aan, platter, lijken op zachte poëzie-

They complement other initiatives such as the labelling of products e.g. Directive 92/75/EEC on the labelling of domestic appliances.
Zij vormen een aanvulling op andere initiatieven zoals de etikettering van producten bv. Richtlijn 92/75/EEG betreffende de etikettering van huishoudelijke apparaten.

They complement each other and cheer each other on. Colors complement and complete the picture.
Ze vullen elkaar aan en beuren elkaar op. Kleuren complementeren en maken het plaatje compleet.

They complement the rules laid down in the Commission's financial regulations4
Zij vormen een aanvulling op de regels uit de financiële verordeningen van de Commissie4,

The products themselves are closely matched, they complement and reinforce the action of another.
De producten zijn onderling nauwgezet op elkaar afgestemd, ze vullen elkaar aan en versterken de werking van elkaar.

Because both virtually anywhere in the body have an important role to play and they complement each other in a harmonious way.
Omdat beiden praktisch overal in het lichaam een belangrijke rol te vervullen hebben en elkaar op een harmonische manier aanvullen.

They complement and set off the annuals,
Zij vormen een aanvulling en op weg de eenjarigen,

This means that they complement each other, and in each turn they support one another.
Ze vullen elkaar aan, en ondersteunen op hun beurt weer de ander.

They complement a high-performing engine
Zij vormen een aanvulling op een hoog presterende motor

Each of them performs its function, and all together they complement each other and provide a smooth
Elk van hen vervult zijn functie, en alles bij elkaar vullen ze elkaar aan en zorgen voor een zachte

and sometimes they complement it.
en soms vullen ze het aan.

They complement each other perfectly, and their combined action makes the cream incredibly effective.
Ze vullen elkaar perfect aan en hun gecombineerde werking maakt de crème ongelooflijk effectief.

They complement each other very well
Ze vullen elkaar heel goed aan

While they obviously converge towards common objectives, they complement each other in many aspects of their respective expertise.
Niet alleen convergeren ze naar gemeenschappelijke doelstellingen, ze vullen elkaar ook aan in vele aspecten van hun respectievelijke deskundigheid.

the financial and the socio-economic, and they complement each other.
het leerlingwezen zijn twee elkaar aanvullende dimensies te zien: de economische en de sociaal-economische.

They complement one another regardless of their different natures,
Ze vullen elkaar aan ongeacht de verschillende aard ervan,

To that extent, they complement the actions of the other bodies involved,
In die zin zijn zij complementair met de acties van de andere actoren,

Moreover, they complement the work of the information offices, since they are located in all the regions of the Member States.
Bovendien vullen zij de voorlichtingsbureaus aan, omdat zij zich verspreid in alle de regio's van de lid staten bevinden.

They complement the existing smooth-surface induction motor range, which already covers outputs from 0.37 to 1.1 kW.
Ze vullen het bestaande assortiment"gladde" asynchroonmotoren van 0, 37 tot 1, 1 kW aan.