THEY SPLIT in Slovak translation

• sa rozišli
• rozdelili
• rozišli
• rozdeľujú

Examples of using They split in English and their translations into Slovak

Thank god they split.
Vdaka Bohu ze sme sa rozdelili.

She immediately started blaming herself after they split, and wanted to change everything.
Okamžite začala obviňovať seba po ich rozdelení, a chcela všetko zmeniť.

Using axes, they split every piece of wood, but find no marijuana.
Sekerami roztnú každý kus, ale nenájdu žiadnu marihuanu.

They split last week.".
Minulý týždeň sme sa rozišli.

We got to find these people before they split.
Musíme nájsť týchto ľudí skôr ako sa rozdelia.

I heard they split.
Počul som že sú odlúčení.

Using simple scissors- they split claws.
Pomocou jednoduchých nožnice- oni štiepi pazúry.

I know why they split.
Asi chápem, prečo ich rozdelili.

If there are multiple winners, they split the cash.
Ak vyhrajú viacerí, peniaze si rozdelia.

It does come back at the end to a reality in which they split.
Vracia sa na konci reality, v ktorej sa rozdelia.

What are we gonna do if they split us up?
Čo budeme robiť keď nás rozvedú?

Until they split.
Až kým sa nerozišli.

Hair growth slowed, they split at the ends, weakened, faded;
Rast vlasov sa spomalil, na koncoch sa rozdelili, oslabené, vyblednuté;

If they win, they split the money.
Ak vyhrajú viacerí, peniaze si rozdelia.

Grew out of the International Workers Front when they split from the United Socialist League.
Odtrhol sa z Frontu medzinárodných pracovníkov, keď sa oddelili od Ligy zjednotených socialistov.

The actress and RAINN spokesperson was previously engaged to actor Owen Benjamin; they split in June 2009.
Herečka bola už v minulosti zasnúbená s hercom Owenom Benjaminom, no v júni 2009 sa rozišli.

She was previously engaged to actor Owen Benjamin, though they split in June of 2009.
Herečka bola už v minulosti zasnúbená s hercom Owenom Benjaminom, no v júni 2009 sa rozišli.

This would mean that they split their current rates into a CO2-related part of 20 euro per tonne
Znamenalo by to, že svoje súčasné sadzby rozdelia medzi časť zdaňovania vzťahujúcu sa na CO2 vo výške 20 EUR na tonu

Healthcare Review: It's not difficult to identify brittle nails: they split, peel, and break easily.
Zdravotná starostlivosť lepšie: to nie je ťažké identifikovať krehké nechty: rozdeliť, olúpeme a ľahko zlomiť.

See how they split the bone to reach the marrow fat,
Pozrite, ako rozbili kosť, aby sa dostali ku kostnej dreni,