Examples of using They split in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Since they split, you say his name,
It's like they split your voice in two.
C'est comme s'ils avaient coupé ta voix en deux.She grabs her last 500-dollar chip, and they split.
Bill stopped paying' them, so they split.
Uh, They Took Their Stuff And They Split.
Ils ont pris leurs trucs et se sont barrés.You know, I don't know. I heard they split.
Je sais pas, ils seraient séparés.PARK trusted YOO as a friend even after they split.
Park considérait Yoo comme un ami même après leur séparation.I wish my parents had been so mature when they split.
J'aurai aimé que mes parents aient Tennessee, her mom moved her there after they split.
Tennessee… Sa mère a déménagé là-bas après leur séparation.They split in 1932 when Adele married her first husband,
They split, he fires her, turns into a messy fight over everything from the house to the company's proprietary technology.
Ils se séparent, finished in the same time, they split their points.
The second is that most couples have at least a joint account when they split.
La deuxième, c'est que la plupart des couples dispose d'au moins un compte joint lorsqu'ils se séparent.he grabs the gun and they split.
And by the time they split, all the legit shit that you have been putting in place will be in full swing.
Au moment où ils se sépareront, toutes les choses légales que t'auras mis en place battront leur plein.Flynn began dating English singer Sam Smith, but they split in June 2018.
They split in 1981, after legal wranglings and internal disagreements.
Le groupe se sépare en 1981, à la suite de problèmes d'ordre juridique et de désaccords internes.According to a carefully laid-out plan, they split up into two groups and attacked, armed with swords and bows.
Le plan est minutieusement étudié: les assaillants vont se diviser en deux groupes, armés d'épées et de grands arcs.The phone company ran out of numbers… so they split the city into two area codes.
