Examples of using This contribution in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Considers that this contribution should be used as a guide when setting the priorities for national road safety policies;
Domnieva sa, že tento prínos by mal slúžiť ako orientačná pomôcka pri stanovovaní priorít národných politík v oblasti bezpečnosti cestnej premávky;In 2018, SPIRIT Slovenia honored this contribution with the Invest Slovenia FDI Award in the category“Logistics Center/Hub”.
V roku 2018 agentúra SPIRIT Slovinsko ocenila tento prínos cenou Invest Slovenia FDI Award v kategórii„Logistické centrum/hub“.Whereas this contribution has been essential for maintaining the welfare state
Keďže toto prispievanie je nevyhnutné na zachovanie sociálneho štátuMeet singles in san diego ca I greet you with this contribution, delivering his memory to future generations.
Continuation of this contribution for another four years until the end of the life of the IFI illustrates the clear EU support for the peace process in Northern Ireland.
Pokračovanie vo vyplácaní tohto príspevku v ďalších štyroch rokoch až do ukončenia činnosti MFI preukazuje jasnú podporu EÚ mierovému procesu v Severnom Írsku.The mediated information in this contribution can help deeper insight into the genesis of the law.
Sprostredkované informácie v tomto príspevku môžu napomôcť hlbšiemu pohľadu na genézu vzniku zákona.The employer's motivation to provide this contribution to the employee is to exempt him/her from paying taxes and levies by both the employee and the employer.
Motiváciou zamestnávateľa na poskytnutie tohto príspevku je jeho oslobodenie od platenia daní a odvodov zamestnancom aj zamestnávateľom.With this contribution we make sure that the children will also eat the meat, since they will love its flavor.
S týmto príspevkom zabezpečujeme, aby deti tiež jedli mäso, pretože budú milovať svoju chuť.Without this contribution, it would not have been possible, in the past
Bez tohto príspevku by v minulosti ani v súčasnosti nebolo možné udržať stav obyvateľstvaČlánok má zaznamenať všetky dividendy vyplatené Európskym investičným fondom v súvislosti s týmto príspevkom.the potential for increasing this contribution.
aký potenciál existuje na zvýšenie tohto príspevku.what potential there is for improving this contribution.
aký potenciál existuje na zvýšenie tohto príspevku.what potential there is for increasing this contribution.
aký potenciál existuje na zvýšenie tohto príspevku.Recognising and supporting this contribution, which in many regions relies on small,
Uznanie a podpora tohto prínosu, ktorý v mnohých regiónoch závisí od malých,This contribution and interaction as part of a group is a great way of developing yourself as a multi-faceted individual.
Takéto prispievanie a interakcia v rámci skupiny ľudí je skvelým spôsobom, akým sa ako všestranný človek môžete vyvíjať.Without this contribution, global energy-related CO2 emissions would have been 1.2 billion tons higher.
Bez podielu týchto obnoviteľných zdrojov, by bola svetová produkcia oxidu uhličitého vyššia o zhruba 0,8 mld. ton.This contribution may include all or part of the management levels
This contribution shall be managed in the light of objectives identified by mutual agreement between the parties,
Riadenie tohto prispenia je založené na určení cieľov, ktoré je potrebné dosiahnuť, a každoročného,This contribution may be decided on the basis of Article 171 of the Treaty or through the Specific Programme Decisions.
O tomto príspevku sa môže rozhodnúť na základe článku 171 zmluvy alebo prostredníctvom rozhodnutí This contribution should be financed in accordance with the respective basic acts of the programmes concerned with a view to securing greater involvement of young people,
Tento príspevok by mal byť financovaný v súlade s príslušnými základnými aktmi daných programov, pričom cieľom je zabezpečiť väčšie zapojenie mladých ľudí,
