THIS CONTRIBUTION in Finnish translation

• tämän panoksen
• tämä osuus
• tämä panostus
• tätä rahoitusosuutta
• tämä vaikutus
• tämä korvaus

Examples of using This contribution in English and their translations into Finnish

This contribution may, at the request of the Government of Madagascar, take the form of a contribution to the cost of
Tällä summalla voidaan erityisesti Madagaskarin hallituksen pyynnöstä kattaa mainitun tietämyksen lisäämiseen

Ms Davison proposed changing this contribution into a letter signed by the REX section president,
Hän ehdotti, että kyseinen kannanotto muutetaan"ulkosuhteet"-erityisjaoston puheenjohtajan allekirjoittamaksi kirjeeksi, johon liitetään ETSK: n

Including the amounts received from the ten new non-euro area NCBs, this contribution amounted to a total of Euros 111,050,988 at end-2004.
Vuoden 2004 lopussa näistä maksuista kertyi yhteensä 111 050 988 euroa kymmenen uuden euroalueen ulkopuolisen maan kansallisten keskuspankkien maksamat summat mukaan lukien.

how this contribution can be shaped.
miten tämä apu voidaan toteuttaa.

forms part of this contribution.
ovat osa tätä avustusta.

you can read this contribution from the TDISDI website,
voit lukea tämän panoksen TDISDI verkkosivuilla,

Particularly important here is the fact that this contribution is especially high for the young artists who are not yet well known
Tässä yhteydessä on erityisen tärkeä merkitys sillä, että tämä osuus on huomattavan suuri erityisesti nuorille taiteilijoille, jotka eivät ole vielä kovin tunnettuja

This contribution is symbolised by the figures of a far-sighted statesman,
Tätä panosta symboloivat kaukonäköinen valtiomies Alcide De Gasperi

This contribution will make it possible to improve safety in the transport sector,
Tämän osuuden ansiosta on mahdollista parantaa turvallisuutta liikennealalla,

This contribution will be underpinned by the activities of the ECB
Tätä myötävaikutusta tukevat lisäksi EKP: n

This contribution is necessary to offset part of the additional costs incurred by the Member States to meet the specific statistical requirements of the Commission and to ensure better harmonisation at Community level of collection methods, the characteristics to be surveyed and the dates of the surveys.
Tällainen osuus on tarpeen niiden lisäkustannusten hyvittämiseksi, joita jäsenvaltioille koituu komission tilastotarpeiden täyttämisestä, sekä keruumenetelmien, tutkittavien piirteiden ja tutkimusten tekopäivien paremman yhdenmukaistamisen takaamiseksi yhteisön tasolla.

He believed that this contribution was vital for ensuring that the UfM was not relegated to the role of diplomatic platform
Tämä osallistuminen on ratkaisevan tärkeää, jotta Välimeren unioni ei jää pelkäksi diplomaattiseksi foorumiksi

Let us begin, however, in a spirit of constructive criticism, by welcoming the fact that this contribution towards achieving better integration of the European scientific community seeks to safeguard the balance between fundamental
Aloitetaan kuitenkin rakentavassa hengessä olemalla tyytyväisiä siihen, että tämä työpanos eurooppalaisen tiedeyhteisön tiiviimmän yhdentymisen toteuttamisessa pyrkii pitämään perus- ja soveltavan tutkimuksen tasapainossa,

This contribution involves especially.
Tämän vuoksi on erityisesti.

This contribution is submitted to the Spring European Council.
Tämä selvitys toimitetaan kevään Eurooppa-neuvostolle.

It's a pleasure to make this contribution.
On ilo tehdä lahjoitus.

So thank you all for this contribution to the complicated discharge machinery.
Joten kiitos teille kaikille tästä panoksesta monimutkaiseen vastuuvapauskoneistoon.

It rightly demands that this contribution should appear in national accounts.
Siinä vaaditaan perustellusti, että tämän työn olisi näyttävä kansallisissa tilastoissa.

The European Union will be judged on this contribution and on this commitment.
Euroopan unionia arvioidaan tämän osallisuuden ja tämän sitoumuksen perusteella.

The Association Committee is entitled to adapt this contribution whenever necessary.
Assosiaatiokomitealla on lupa tarvittaessa mukauttaa kyseistä osuutta.