THIS IS STATED in Slovak translation

• to je uvedené
• uvádza to
• uviedla to
• to sa hovorí
• vyhlásil to

Examples of using This is stated in English and their translations into Slovak

Drops are rubbed in several places along the spine of the cat, if this is stated in the instructions.
Kapky sa tretia na niekoľkých miestach pozdĺž chrbtice mačky, ak to je uvedené v pokynoch.

This is stated in the press release of the company"Red Media",
Je to uvedené v tlačovej správe spoločnosti"Red Médií",

This is stated in the press release,"NTV-PLUS",
Je to uvedené v tlačovej správe,"NTV PLUS",

This is stated in a press release,
Je to uvedené v tlačovej správe,

This is stated in the report of the Austrian Institute of Economic Research(WIFO).
Uviedol to vo svojej štúdii Rakúsky ústav pre hospodársky výskum(Wifo).

This is stated by the FAO in its report'Livestock's long shadow' of 2006.
To hovorí Organizácia pre výživu a poľnohospodárstvo vo svojej správe Dlhý tieň hospodárskych zvierat z roku 2006.

This is stated in paragraph 42 of the draft Communication:"aid schemes must not….
To sa uvádza v odseku 42 návrhu oznámenia:„schémy pomoci nesmú….

it is superfluous), but this is stated in the advert.
kde nie je potrebný), ale to sa uvádza v inzeráte.

This is stated in the official letter of the Network Development
To je uvedené v oficiálnom listom na oddelenie vývoja

This is stated in paragraph 42 of the draft Communication:"aid schemes must not…unduly limit the freedom of aid beneficiaries to acquire goods
To sa uvádza v odseku 42 návrhu oznámenia:„schémy pomoci nesmú …neprimeraným spôsob obmedzovať slobodu príjemcov pomoci získať tovary

fundamental choice of Members to choose their own assistants- this is stated throughout the framework- a balance that gives rise to transparency,
základnou voľbou poslancov vybrať si svojich asistentov- toto je uvedené vo všetkých častiach rámca-, vyváženosť, ktorá vedie k transparentnosti,

This was stated at a press conference the Minister of foreign Affairs of Russia Sergey Lavrov.
Vyhlásil to na tlačovej konferencii minister zahraničných vecí Ruska Sergej Lavrov.

This was stated by the representative of the national Agency for emergency management.
Uviedol to hovorca národného úradu pre riešenie katastrof.

This was stated by Vice-Prime Minister of Italy Luigi di Maio.
Vyhlásil to podpredseda talianskej vlády Luigi Di Maio.

This was stated by the chairman of the EP, Antonio Tajani.
Vyhlásil to šéf Európskeho parlamentu Antonio Tajani.

This was stated by the International monetary Fund(IMF).
Uviedol to Medzinárodný menový fond(MMF).

This was stated by Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki.
Oznámil to poľský premiér Mateusz Morawiecki.

This was stated on Thursday to journalists the Russian Ambassador in London Alexander Yakovenko.
Vyhlásil to vo štvrtok veľvyslanec Ruskej federácie v Londýne Alexandr Jakovenko.

This was stated by the Health Ministry in a reply in Parliament.
Uviedla to v reakcii, ktorú poskytlo ministerstvo zdravotníctva.

This was stated by the representative of the President of Ukraine in Crimea Borys Babin….
Uviedol to predstaviteľ ukrajinského prezidenta v Krymskej republike Boris Babin.