THIS RAISES in Slovak translation

• to vyvoláva
• to nastoľuje
• to zvyšuje
• to vyvolá
• vzbudzuje to
• to prináša
• toto vznáša

Examples of using This raises in English and their translations into Slovak

This raises another longstanding unsavory practice of straight-sex marriage: underage brides.
Toto vyzdvihuje ďalšiu dlhodobý nechutný zvyk heterosexuálneho manželstva: neplnoleté nevesty.

This raises fundamental issues above
Práve to podľa nej vyvoláva otázky, ktoré sú ešte zásadnejšie

This raises the chance for a successful hunt.
Tým vzniká veľká šanca na ďalší úspešný lov.

This raises the possibility that life survived the period of heavy impacts.
Tým sa zvýšila šanca na prežitie v ťažkých obdobiach.

Well, this raises questions.
No, toto vzbudzuje otázky.

Now, this raises an interesting matter of linguistics.
Dnes Vám však prinášame zaujímavosť z oblasti lingvistiky.

This raises a number of very serious concerns.
To upozorňuje na niekoľko veľmi závažných otázok.

This raises the human being to the highest level of existence.
Týmto kladie prírodu na najvyšší stupeň existencie.

This raises legitimate questions on the proportionality of this measure.
Toto vyvoláva oprávnené otázky o proporcionalite tohto opatrenia.

This raises the prospect of generating world-class European clusters.
Takto sa zvyšuje šanca na vytvorenie európskych zoskupení na svetovej úrovni.

This raises two problems.
Pritom vznikajú dva problémy.

This raises exciting, fundamental questions for the future.
To vznáša veľmi zásadné a naliehavé otázky týkajúce sa budúcnosti.

This raises the question: how to collect urine from a baby correctly
To vyvoláva otázku: ako správne a ľahko zhromažďovať moč z dieťaťa,

This raises the interesting question of whether Nato's principle of collective defence is still sustainable and capable of acting as a deterrent?
To nastoľuje zaujímavú otázku: je princíp kolektívnej obrany NATO stále životaschopný a odstrašujúci?

This raises a simple question,“Is there a way to increase payment security
To vyvoláva jednoduchú otázku:“Existuje spôsob, ako zvýšiť bezpečnosť platieb

This raises blood circulation to the mind,
To zvyšuje krvný obeh v mysli,

This raises the whole issue of the compatibility of democracy with different economic regimes, socialist and capitalist.
To nastoľuje otázkou kompatibilnosti demokracie s rôznymi hospodárskymi režimami- socialistickým a kapitalistickým.

The issues that this raises are the objectivity of the Commission's legislative proposals
Medzi otázky, ktoré to vyvoláva, patrí objektivita legislatívnych návrhov Komisie

This raises blood circulation to the mind,
To zvyšuje krvný obeh v mysli,

This raises the issue of children,
To nastoľuje otázku detí