THIS SCHEDULE in Slovak translation

• tento plán
• tohto harmonogramu
• tejto prílohy
• tento rozvrh
• táto schéma
• tohto zoznamu
• tohto rozpisu
• tento harmonogram
• tohto plánu
• tejto prílohe

Examples of using This schedule in English and their translations into Slovak

This schedule was originally created,
Tento rozvrh bol pôvodne vytvorený,

This schedule should apply to the period after dose reduction due to QTc prolongation
Tento plán sa má vzťahovať na obdobie po znížení dávky a po prerušení dávky po dobu viac

This schedule is repeated over the course of 12 to 16 weeks, regardless of the purpose.
Táto schéma sa opakuje v priebehu 12 až 16 týždňov bez ohľadu na účel.

You shouldn't violate this schedule, otherwise the concentration of the active component in the blood will not be constant, which will reduce the effectiveness of the treatment.
Tento rozvrh nie je možné porušiť, inak koncentrácia aktívnej zložky v krvi nebude konštantná, čo zníži účinnosť liečby.

This schedule is two orders better than any other project Ys,
Tento plán je o dva rády lepšie ako akýkoľvek iný projekt Ys,

This schedule can also be used in patients aged 16 to 21 years.
Táto schéma sa môže použiť aj v prípade pacientov vo veku od 16 do 21 rokov.

A representative vehicle shall be selected from this schedule for the purpose of being tested, in mutual agreement between the manufacturer and the competent authority.
Z tohto zoznamu sa po vzájomnej dohode medzi výrobcom a príslušným orgánom za účelom testovania vyberie vozidlo.

I hope this schedule is useful to someone,
Dúfam, že tento rozvrh je pre niekoho užitočný,

try to follow this schedule.
snaží sa dodržiavať tento plán.

A representative vehicle shall be selected from this schedule for the purpose of being tested,
Z tohto rozpisu sa na účel skúšania vyberie reprezentatívne vozidlo na základe vzájomnej dohody medzi výrobcom

If you get caught with a drug from this schedule and are found to be using it for personal use, you will need
Ak chytí s drogami z tohto zoznamu a nájsť ho používať pre osobnú potrebu, budete musieť rozhovor prefekt polície

When this schedule is applied,
Pokiaľ sa uplatní táto schéma, odporúča sa podať štvrtú dávku,

To make this schedule work, you need to skip either breakfast
Aby tento rozvrh fungoval, musíte vynechať

This schedule may be given to adults only needing a rapid protection(e.g. overseas travellers).
Táto schéma sa môže uplatniť u dospelých, ktorí potrebujú rýchlu ochranu(napr. zámorskí cestovatelia).

Does the Commission believe that this schedule is realistic
Domnieva sa Komisia, že tento harmonogram je realistický

This schedule was only changed in 2014,
Tento harmonogram bol pozmenený len v roku 2014,

This schedule shall provide for a phasing out of these duties starting at the latest two years after their introduction,
Tento harmonogram stanoví postupné odstraňovanie týchto ciel, pričom sa začne uplatňovať najneskôr dva roky po ich zavedení,

I need to wash my hair every 2 to 3 days and I use this schedule as there is no matter what happens.
Musím si umyť vlasy raz za 2 až 3 dni a ja sa držať tohto plánu bez ohľadu na to, čo sa deje.

This schedule meant that the partnership agreements had to be prepared
Tento harmonogram znamenal, že partnerské dohody museli byť vypracované

This schedule can be adjusted by natural rainfall,
Tento harmonogram môže byť upravený prirodzenými zrážkami,