THIS SCHEDULE in Romanian translation

• acest program
• acest calendar
• acestei scheme
• acest orar
• această programare
• acestui program
• această grilă

Examples of using This schedule in English and their translations into Romanian

the Council accepts this schedule.
Consiliul acceptă acest calendar.

This schedule can change,
Acest program se poate schimba,

between 16 NOV- 8 DEC with this schedule.
în perioada 16 NOV- 8 DEC cu acest orar.

I know, change is scary, but this schedule will help all the brothers achieve the full Kappa Tau experience at an enhanced comfort level.
Ştiu, schimbarea e înfricoşătoare, dar acest program va ajuta toţi fraţii să dobândească o experienţă deplină Kappa Tau la un nivel de confort consolidat.

I will present this schedule of payments to my, uh,
Am să prezint această grilă de plăţi şefului meu

This schedule is invalid.
Acest program este nevalid.

Channel 2- 51.64%, this schedule was disregarded.
NTV Moldova- 57,24% şi Canal 2- 51,64%, această grilă nu este respectată.

If we can hold this schedule, in the 38th hour we will land in Paris.
Dacă putem organiza acest program, în ceasul al 38-lea vom terenurilor din Paris.

This schedule can also be used in patients aged 16 to 21 years.
Acest program poate fi folosit şi la pacienţii cu vârsta cuprinsă între 16 şi 21 de ani.

I mean, I have this schedule, to finish my novel,
Adică, am acest program, să-mi termin romanul

During the development of QGIS 3.0 and 3.2, an exception to this schedule has been put into place.
Pe durata dezvoltării QGIS 3.0 și 3.2, a apărut o excepție de la acest program.

When this schedule is applied, a fourth dose is recommended 12 months after the first dose.
Când se aplică această schemă, se recomandă o a patra doză la 12 luni după prima doză.

In case you need an extension of this schedule, please contact us in order to check for the availability.
In cazul in care aveți nevoie de o prelungire a acestui orar, vă rugăm să ne contactați pentru a verifica disponibilitatea.

By following this schedule, you will come back to your first area(e.g. the right side of the abdomen)
Respectând această schemă, veţi reveni la prima zonă(de exemplu în partea dreaptă a abdomenului)

This schedule for meals will increase the absorption of the nutrients and the assimilation of proteins, valuable for your muscles.
Acest plan de mese iti va mari absortia nutrientilor si asimilarea de proteine pretioase muschilor tai.

In case of changes of any dates mentioned in this schedule, the new proposed dates will be communicated at least 48 hours before the date initially set.
Pot interveni modificări ale datelor evenimentelor. În cazul modificării datelor menţionate în prezentul calendar, noile date propuse vor fi comunicate cu cel puţin 48 de ore înainte de data stabilită iniţial.

A representative vehicle shall be selected from this schedule for the purpose of being tested, in mutual agreement between the manufacturer
Se selectează un vehicul reprezentativ pentru tipul de vehicul care urmează a fi omologat din acest program de fabricaţie de comun acord între producător

after a week you are completely accustomed to this schedule.
după o săptămână vei fi complet obișnuit cu acest program.

Taking into account this schedule the 12th reserve maintenance period of 2014 will be extended by 14 days
Având în vedere acest calendar, cea de-a 12-a perioadă de aplicare a rezervelor minime obligatorii din anul 2014 va fi extinsă cu 14 zile

matches an imported transaction. Do you want KMyMoney to enter this schedule now so that the transaction can be matched?
Vrei ca programul KMyMoney să introducă această programare acum, în așa fel încît tranzacția să poată fi asociată?