THIS SPECIFICATION in Slovak translation

• táto špecifikácia
• touto špecifikáciou
• tejto norme
• tomto opise
• túto špecifikáciu
• tejto špecifikácie
• tejto špecifikácii

Examples of using This specification in English and their translations into Slovak

This specification is often determined case by case
Táto špecifikácia je často stanovená prípad od prípadu,

Pipe ordered to this specification shall be suitable for bending,
Potrubie objednané podľa tejto špecifikácie musí byť vhodné na ohýbanie,

any other capabilities not listed in this Specification.
iné funkcie, ktoré nie sú uvedené v tejto špecifikácii.

ASTM A182: This specification covers forged
ASTM A182: Táto špecifikácia sa vzťahuje na kované

Animal hair or hair, with or without this specification(eg cattle hair,
Zvieracie chlpy alebo vlasy s uvedením druhu zvieraťa alebo bez tejto špecifikácie(napr. hovädzie chlpy,

This specification applies only if the signalling system permits the presence of more than one train in the tunnel on each track simultaneously.
Táto špecifikácia sa uplatňuje, iba ak systém návestenia umožňuje súčasnú prítomnosť viac ako jedného vlaku v tuneli na každej koľaji.

Please refer to the‘Further Information' section in the Media Kit for information relating to this specification.
Prosím, nájdete v časti"Ďalšie informácie" v médiách Kit o informácie týkajúce sa tejto špecifikácie.

Some product sizes may not be available under this specification because heavier wall thicknesses have an adverse effect on impact properties.
Niektoré veľkosti výrobkov nemusia byť k dispozícii podľa tejto špecifikácie, pretože ťažšie hrúbky steny majú.

Some product sizes may not be available under this specification because heavier wall thicknesses have an adverse affect on low-temperature impact properties.
Niektoré veľkosti výrobkov nemusia byť k dispozícii podľa tejto špecifikácie, pretože ťažšie hrúbky steny majú.

That's why we demanded this specification, which makes it clear that DR must present Christian cultural heritage to a greater degree…".
Žiadali sme preto toto upresnenie, ktoré jasne uvádza, že Dánske rádio musí prezentovať kresťanské kultúrne dedičstvo vo väčšej miere.“.

Häberle sees possible applications with this specification in medical technology- one possibility would be the machining of dental implants.
Spoločnosť Häberle vidí možné využitie s takýmito špecifikáciami v odvetví zdravotníckych technológií- jednou možnosťou je obrábanie zubných implantátov.

We would probably present a field in which you must mark that this specification is clear and unambiguously fulfilled.
Pravdepodobne Vám poskytneme výberové pole, ktoré musíte označiť, aby bolo toto zadanie jasne a jednoznačne splnené.

This Specification covers products that are marketed
Táto špecifikácia sa vzťahuje na výrobky, ktoré sa ponúkajú

This specification defines the string format for representing names,
Táto špecifikácia definuje formát reťazca pre zastupujúci názvy,

the new USB Type C with Power Delivery function- enabling power for the notebook port(compliant with this specification).
aj nový typ USB C s funkciou Power Delivery- umožňujúce výkon pre notebook port(kompatibilný s touto špecifikáciou).

Note 1- The dimensionless designators NPS nominal pipe size[DN diameter nominal] have been substituted in this specification for such traditional terms as“nominal wstm“size,” and“nominal size.
POZNÁMKA- Bezrozmerný označovač NPS(menovitá veľkosť potrubia) bol v tejto norme nahradený tradičnými výrazmi ako"nominálny priemer","veľkosť" a"menovitá veľkosť".

This specification covers external helical,
Táto špecifikácia zahŕňa vonkajšie skrutkové,

The dimensionless designators NPS(nominal pipe size)[DN(diameter nominal)] have been substituted in this specification for such traditional terms as"nominal diameter,""size," and"nominal size.".
POZNÁMKA- Bezrozmerný označovač NPS(menovitá veľkosť potrubia) bol v tejto norme nahradený tradičnými výrazmi ako"nominálny priemer","veľkosť" a"menovitá veľkosť".

because of likely technological developments related to colour imaging, but for now these devices are included in this Specification.
kvôli technologickému pokroku v oblasti farebnej tlače, ale teraz patria tieto prístroje do tejto špecifikácie.

In fact, this specification says, cablemen that is now within a certain the law of time(6 months)
V skutočnosti táto špecifikácia hovorí, cablemen ktorá je teraz v rámci určitého zákona času(6 mesiacov)