THIS STUDY SHOWS in Slovak translation

• táto štúdia ukazuje
• táto štúdia ukázala
• to štúdia ukazuje
• tento prieskum ukazuje
• táto štúdia dokazuje
• táto štúdia poukazuje

Examples of using This study shows in English and their translations into Slovak

This study shows that the optimal ratio varies, depending on which disease is being focused on.
Tieto štúdie naznačujú, že optimálny pomer sa môže meniť podľa uvažovanej choroby.

In contrast, this study shows that the evolutionary selection of genes that are important at an early age can lead to an increase in life expectancy.
Na Rozdiel od Toho Táto štúdia ukazuje, Že evolučná výber Genov, ktore ŠÚ dolezite v ráno veku Moze Viest k zvýšením priemernej dĺžky života.

This study shows us where there is room for improvement
Táto štúdia poukazuje na to, kde je priestor na zlepšenie

This study shows that women are more at risk from violence at home than in the street.
Výskumy dokazujú, že ženy sú viac ohrozené násilím vo vlastnej domácnosti ako vo verejnom priestore.

This study shows that fish oils act mostly with Eicosanoids,
Tento výskum ukazuje, že rybí tuk väčšinou vykonávajú cez eikosanoidy,

This study shows that what we would consider to be a low dose of caffeine- what some might not think twice about giving to an 8-year-old- is having an effect on the cardiovascular system.
Táto štúdia ukazuje, že to, čo by sme považovali za nízku dávku kofeínu- to, čo niektorí nemusia dvakrát premýšľať o dávkovaní 8-ročnému pacientovi- má vplyv na kardiovaskulárny systém.

This study shows that what we would consider to be a low dose of caffeine- what some might not think twice about giving to an 8-year-old- is having an effect on the cardiovascular system," Temple said.
Táto štúdia ukazuje, že to, čo by sme považovali za nízku dávku kofeínu- to, čo niektorí nemusia dvakrát premýšľať o dávkovaní 8-ročnému pacientovi- má vplyv na kardiovaskulárny systém,” povedal Temple.

washing their hands but as far as effectiveness, this study shows us that the temperature of the water used didn't matter.".
ide o účinok vody proti baktériám, táto štúdia ukázala, že na teplote použitej vody nezáleží.

This study shows why it is so hard to reverse low or declining vaccine levels,” said Xingru Chen,
Táto štúdia ukazuje, prečo je tak ťažké zvrátiť nízke alebo klesajúce úrovne vakcínácie," povedal Xingru Chen, diplomant v Dartmouth

This study shows that presence of antiseptic ingredients- in this case,
Táto štúdia dokazuje, že prítomnosť antiseptických zložiek(v tomto prípade triklosanu)

This study shows that volunteers who took Proactol™ over this period lost an average of 27.4% more dietary fat than the group who took the placebo.
Táto štúdia ukazuje, že dobrovoľníci, ktorý prevzal toto obdobie Proactol stratili v priemere viac ako 27% viac tuku v potrave ako skupiny, ktorý vzal placebo.''.

It is known that DIM has protective effects against cancer, but this study shows there is also hope for using it as a shield to protect healthy tissues during cancer treatment in the future. Cancer prevention.
Je známe, že DIM má ochranné účinky proti rakovine, ale táto štúdia ukazuje, že je nádej na jeho použitie ako štít na ochranu zdravých tkanív pri liečbe rakoviny v budúcnosti.

This study shows that because a couple is having a tough time adjusting to the demands of children,
Táto štúdia ukazuje, že aj keď si dvojica prechádza ťažším obdobím, pretože musí všetko prispôsobiť požiadavkám detí,

This study shows that it does not matter if depression emerges in the short-term
Táto štúdia ukazuje, že nezáleží na tom, či sa depresia objaví v krátkodobom horizonte

Most of us know from personal experience that knowing what's best for us is very different to acting on it- this study shows that this distinction exists at a neurological level.
Väčšina z nás vie z osobnej skúsenosti, že vedenie toho, čo je pre nás najlepšie, je veľmi odlišné od toho, ako konať na ňom- táto štúdia ukazuje, že tento rozdiel existuje na neurologickej úrovni.

But there have been expanded efforts over the past decade to study what's become known as‘positive computing,' and I think this study shows that sometimes our gadgets can offer benefits to users.”.
No za posledné desaťročie bola rozšírená snaha venovať sa niečomu, čo poznáme ako„pozitívna práca s počítačom“ a ja si myslím, že táto štúdia ukazuje, že niekedy môžu naše zariadenia poskytovať ich užívateľom aj výhody.“.

More importantly, as this study shows, vaccinated children are indeed 30 times more likely to have an over-reactive immune system that leads to sinus congestion
Ešte dôležitejšie je, ako ukazuje táto štúdia, že u zaočkovaných detí je naozaj 30-krát vyššia(resp. o 3000% vyššia) pravdepodobnosť prehnane reagujúceho imunitného systému, čo vedie k prekrveniu dutín

This study shows a more accurate image of the language industry in the EU
Táto štúdia poskytuje presnejší obraz odvetvia jazykových služieb v EÚ

This study shows that there are sensitivities, however,
Zo štúdie vyplýva, že existujú určité zraniteľné oblasti,

There are} nearly 78 million obese adults in the United States- and this study shows that the problem is worse than experts thought.”Obesity
Wells je jedným z takmer 78 miliónov obéznych dospelých v Spojených štátoch- a táto štúdia ukazuje, že"Obezita má dramaticky horšie dôsledky na zdravie,