THIS WORKBOOK in Slovak translation

• tento zošit
• túto knihu
• tomto zošite
• tohto zošita

Examples of using This workbook in English and their translations into Slovak

You can download this workbook by clicking the green Excel button in the black bar at the bottom of the workbook..
Tento zošit môžete stiahnuť kliknutím na zelené tlačidlo Excel na čiernom paneli v dolnej časti zošita..

data connection in this workbook contains server settings which do not exist in earlier versions of Excel.
pripojenie údajov v tomto zošite obsahuje nastavenia servera, ktoré neexistujú v staršej verzii programu Excel.

Display options for this workbook> Uncheck the Group dates in the AutoFilter menu option.
RozšírenéMožnosti zobrazenia> pre tento zošit> zrušiť začiarknutie skupiny dátumov v ponuke automatického filtra.

One or more cells in this workbook contain a data bar rule that uses a"Negative Value" setting.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje pravidlo údajového pruhu, ktoré používa nastavenie zápornej hodnoty.

and select this workbook.
a vyberte tento zošit.

One or more defined names in this workbook contain formulas that use more than the 255 characters allowed in the selected file format.
Aspoň jeden definovaný názov v tomto zošite obsahuje vzorce používajúce viac než 255 znakov, ktoré povoľuje vybratý formát súboru.

is selected in the Display options for this workbook section in the Excel Options dialog box.
vybratá Zobraziť možnosti pre tento zošit oddiel v Program Excel-možnosti dialógové okno.

One or more functions in this workbook are not available in earlier versions of Excel.
Najmenej jedna funkcia v tomto zošite nie je dostupná v starších verziách programu Excel.

One or more cells in this workbook contain data validation rules which refer to values on other worksheets.
Najmenej jedna bunka v tomto zošite obsahuje pravidlá overovania údajov, ktoré odkazujú na hodnoty v iných hárkoch.

as shown in this workbook.
je uvedené v tomto zošite.

Let this workbook motivate you and help illuminate those areas that pertain to the circumstances
Dovoľ, aby ťa táto kniha motivovala a pomohla ti objasniť oblasti, ktoré sa týkajú skutočností

If this is your first time through this workbook, you have seen how learning the truth has set you free in many areas where you were once bound.
Ak je toto prvýkrát, čo prechádzaš touto knihou, vidíš, ako ťa poznanie pravdy oslobodilo v mnohých oblastiach, kde si predtým bola zviazaná.

This workbook and the video series,
Myslím, že táto kniha a videá sú jedným zo spôsobov,

This workbook contains charts with more data points than can be displayed by earlier versions of Excel.
Tento zošiť obsahuje grafy s väčším počtom údajových bodov, než je možné zobraziť v starších verziách programu Excel.

This workbook shows you how INDEX
V tomto zošite si môžete pozrieť,

If this workbook was already saved as a file,
Ak ste tento pracovný zošit už uložili ako súbor,

This workbook contains data in cells outside of the row
Riešenie V tomto zošite obsahuje údaje v bunkách mimo vymedzeného riadkov

This workbook has binding information for the entity,
Tento pracovný zošit obsahuje informácie o väzbách pre entitu,

This workbook shows you how HLOOKUP uses an approximate match when the values in the first row are sorted in ascending order.
V tomto zošite si môžete pozrieť, ako funkcia HLOOKUP použije približnú zhodu, keď sú hodnoty v prvom riadku zoradené vzostupne.

The folder that contains current workbook will be opened in Window Explorer, and this workbook is selected. See screenshot.
Priečinok, ktorý obsahuje aktuálny zošit, sa otvorí v okne Průzkumník a tento pracovný zošit je vybratý. Pozri snímku obrazovky.