TIME DIFFERENCE in Slovak translation

• časový rozdiel
• časový posun
• rozdiel časov
• casového posunu
• časového rozdielu
• časovým rozdielom
• časovému rozdielu
• časovému posunu
• časovom posune

Examples of using Time difference in English and their translations into Slovak

Completed or time difference.
Položku Time difference/Časový.

He had forgotten the time difference.
Zabudol na časový posun.

It leaves almost no time difference.
Tam skoro k žiadnemu časovému rozdielu nedošlo.

What's the time difference?”.
Aký je medzitým rozdiel?".

And don't forget the time difference.
Nezabudnite na časový rozdiel.

Well, considering the time difference, probably eating breakfast.
No, vzhľadom na časový posun, pravdepodobne raňajkuje.

Don't forget the time difference.
Nezabudnite na časový rozdiel.

Please do not forget the time difference.
Nezabudnite na časový rozdiel.

Do you manage to take advantage of the time difference?
Dokážu sa vysporiadať s problémom časovej diferencie?

There was a time difference.
Bola tam hodina rozdiel.

Let's talk about the time difference.
Poďme si povedať niečo o paradoxe času.

Really, it's only one hour with the time difference.
V podstate je to len hodina pri zmene časového pásma.

I keep forgetting the time difference.
Dávam si pozor iba na časový rozdiel.

My only concern was the 8 hour time difference.
Jedinou zmenou bol 8-hodinový rozdiel v čase.

Superior service---response within 24 hours considering time difference.
Vynikajúca služba- reakcia do 24 hodín s ohľadom na časový rozdiel.

Delay Means the time difference between the time the passenger was scheduled to arrive according to the published timetable
Meškanie je časový rozdiel medzi časom plánovaného príchodu cestujúceho podľa zverejneného cestovného poriadku

The time difference between Egyptian and Central European time(CET)
Časový rozdiel medzi Egyptom a stredoeurópskym časom(CET)

The trip was very difficult, the time difference was big and we had long flights.
Trip bol veľmi náročný, časový posun veľký, absolvovali sme dlhé prelety,

Time zone: America/ Sao Paulo time difference in hours with time in NY is -5 hours.
Časová zóna: America/ Sao Paulo rozdiel časov v hodinách s časom v SR je -5 hod.

The time difference gives the longitude of the observer because every hour of difference corresponded to 15з around the Earth's equator.
Časový rozdiel udáva zemepisnú dĺžku pozorovateľa, pretože každá hodina rozdielu znamená 15° okolo zemského rovníka.