TIME DIFFERENCE in Slovenian translation

• časovna razlika
• razlika v času
• časovno razliko
• časovne razlike
• drugačne čase

Examples of using Time difference in English and their translations into Slovenian

That time difference is not insignificant.
Tista ura razlike je pa bolj kot ne nepomembna.

Well, considering the time difference, probably eating breakfast.
Če gledaš na časovno razliko, najbrž zajtrkuje.

Did you consider the time difference?
Ste pomislili na časovno razliko?

The time difference gives an indication of the distance to the source.
Iz časovne razlike lahko ocenimo oddaljenost do njunega izvora.

Time difference from Russia.
Variacije časa po rusko.

The three-hour time difference threw me.
Zaradi triurne časovne razlike nisem mogel.

He had forgotten the time difference.
Pozabil je na časovno razliko.

I keep forgetting about that time difference.
Saj veš, da zmeraj pozabim na časovno razliko.

I still haven't adjusted to the time difference.
Še vedno se nisem prilagodil na časovno razliko.

We are still not adjusted to the time difference.
Še vedno se nisem prilagodil na časovno razliko.

I think that the time difference will be minimal.
Mislim, da bo počas razlika minimalna.

Consecutive translation is spoken translation with time difference.
Konsekutivno prevajanje je tolmačenje s časovnim zamikom.

The time difference and the location of this reflected wave gives the animals an idea of where the object is.
Časovna razlika in lokacija tega odbitega vala daje živalim idejo, kje je predmet.

Also, the time difference between Switzerland and Los Angeles is a huge benefit for my screenwriting
Tudi časovna razlika med Švico in Los Angelesom je velika prednost za mojo scenaristično

Delay' means the time difference between the time the passenger was scheduled to arrive in accordance with the published timetable
Pomeni časovno razliko med načrtovanim časom prihoda potnika v skladu z objavljenim voznim redom

The time difference that occurs is caused by the temperature
Časovna razlika, ki se pojavi, je posledica temperature

Even if sometime we are not online because of time difference, we promise you will be replied within 8 hours.
Tudi če kdaj nismo na spletu zaradi časovne razlike, obljubimo, da vam bomo odgovorili v 8 urah.

making the smallest possible time difference, won a 45-minute trip with the world champion that same day.
z najmanjšo mogočo časovno razliko, je bil nagrajen s 45-minutno vožnjo s svetovnim prvakom v istem dnevu.

I know, three-hour time difference, but, Ryan, she's gonna dump me.
Vem, triurna časovna razlika, ampak, Ryan, pustila me bo.

Delay time means the time difference between a change of concentration at the reference point
Zakasnilni čas pomeni časovno razliko med spremembo koncentracije na referenčni točki