Examples of using Time difference in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Back in the hotel bar, we realised the three hour time difference also made us three hours late for cocktail hour.
العودة في حانة الفندق، أدركنا الفارق الزمني ثلاث ساعات من صنع لنا ثلاث ساعات في وقت متأخر للكوكتيل ساعةThis time difference raises questions about things that have nothing to do with the question that this incident has started with a run-over.
فارق الوقت هذا يثير تساؤلات حول أمور لا صلة لها بالسؤال إنْ هذه الحادثة قد بدأت بعمليّة دهسSo the reason there's a time difference on Mars right now,
السبب وراء وجود فرق في التوقيت على المريخ الآن، عن الوقت الذي نحن فيه هوMost often the disease affects both eyes with a time difference of several hours to two days.
في معظم الأحيان المرض يؤثر على كلتا العينين مع فارق التوقيت من عدة ساعات إلى يومينIt instructed personnel that certain preparatory activities should be initiated, taking into consideration the eight-hour time difference between Iraq and New York.
وأصدرت الأنموفيك تعليمات إلى الأفراد ببدء أنشطة تحضيرية معينة مع مراعاة أن هناك فارق في التوقيت قدره 8 ساعات بين العراق ونيويوركDanny and I just got back from London to do press for the movie and that's an 11 hour flight and an 8 hour time difference so I didn't have time to make it out to the stadium after I landed.
أنا و(داني) كنا قد… عدنا لتونا من لندن للترويج للفيلم وذلك يعني 11 ساعة طيران… و8 ساعات فرق في التوقيتTime difference: hours.
الفارق الزمني: ساعاتThe time difference.
فارق التوقيتTalking about time difference.
تتحدثين عن فارق التوقيتWhat about time difference?
ماذا عن فرق التوقيت؟?I-- note the time difference.
انــ لاحظ اختلاف الوقتِEasier with the time difference.
أسهَل مع فارق التوقيتLow efficiency because of time difference.
انخفاض الكفاءة بسبب فارق التوقيتWhat's the time difference?
ما هو فرق التوقيت؟?Get the time difference between two datetimes.
احصل على فارق التوقيت بين اثنين من datetimesThe time difference makes me really tired.
فارق التوقيت يجعلني مُتعب جدًاI have completely forgotten the time difference.
لقد نسيت تماما فارق التوقيتIt was tough with the time difference.
كان الأمر صعبا مع فارق التوقيتThe time difference slowed us down.
الساعة الفرق تباطأ لنا باستمرارIt's impossible with the time difference.
محال، مع فروقات التوقيت
