TO A PROGRAM in Slovak translation

• na program

Examples of using To a program in English and their translations into Slovak

Windows Server 2003 memory managers use PAE to provide more physical memory to a program.
systémoch Windows 2000 a Windows Server 2003 používajú na poskytnutie väčšej fyzickej pamäte pre program rozšírenie PAE.

Address Space Set of all logical addresses generated by CPU in reference to a program is referred as Logical Address Space.
Adresa priestoru Sada všetkých logických adries vygenerovaných CPU v súvislosti s programom sa označuje ako logický adresný priestor.

The Auto option is the default option that is assigned automatically to a program when Automatic Program Control is turned on.
Možnosť Auto je predvolená možnosť, ktorá je automaticky prideľovaná programu, keď je zapnuté Automatické riadenie programov..

Washing clothes do not simply consist of putting the detergent in the washing machine and giving it to a program of the ones indicated on the panel or control panel of the appliance.
Umývanie odevov nie je iba zložením umývacieho prostriedku do práčky a jeho uvedením do programu, ktorý je uvedený na paneli alebo ovládacom paneli spotrebiča.

Hi friends, in this tutorial you will be introduced to a program that brings together all the…".
Ahoj priatelia, v tomto tutoriále budem byť zavedené do programu, ktorý združuje všetky…".

ensured connection to a program of statistical activity of the European Union
zabezpečil väzbu na program štatistickej činnosti európskej únie

try creating a hyperlink or action button on your slide and linking to a program that can play the movie file.
použiť tlačidlo akcie na snímke a vytvoriť prepojenie na program, v ktorom sa súbor s filmom dá prehrať.

Note: you can ask questions related to Windows machines if they relate to a program that has an official version for Windows
Poznámka: môžete klásť otázky týkajúce sa strojov so systémom Windows, ak ide o program, ktorý má oficiálnu zostavu systému Windows

Products connected to a program are tested annually by independent third-party laboratories, contracted by AHRI, to verify that
Produkty zapojené do programu každoročne testujú nezávislé externé laboratóriá najaté ústavom AHRI s cieľom overiť,

Products connected to a program are tested annually by independent third-party laboratories, contracted by AHRI, to verify that
Produkty zapojené do programu každoročne testujú nezávislé externé laboratóriá poverené ústavom AHRI s cieľom overiť,

Hi friends, in this tutorial you will be introduced to a program that brings together all settings
Ahoj kamaráti, bude tento návod zoznámi s programom, ktorý spĺňa všetky vaše Windows

So we thought that the most useful thing at present is to make our contribution to a program initiated by the Jesuits:"Hospes venit, Christus venit".
A tak sme premýšľali, že aktuálne bude najužitočnejšie, ak pripojíme svoj príspevok do programu, ktoré iniciovali jezuiti:"Hospes venit, Christus venit"Hosť do domu.

for example via the Media Interface, the system analyzes them in the background and assigns them to a program based on the beats per minute(bpm).
napríklad prostredníctvom multimediálneho rozhrania, analyzuje sa táto hudba v pozadí a priradí sa niektorému z programov na základe počtu dobových jednotiek za minútu(bpm).

a group of interconnected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of data;
súvisiacich zariadení, z ktorých jedno zariadenie alebo viaceré zariadenia vykonávajú automatizované spracúvanie údajov na základe programu.

make effective adjustments to a program.
efektívne zmeny programu.

then upload to a program such as Amazon's Kindle Direct Publishing.
potom ju nahrať do programu, akým je Amazon's Kindle Direct Publishing.

Robot moves according to a program.
Robot vykonáva pohyby podľa programu.

They turn into robots that exist according to a program set by someone.
Obracajú sa na roboty, ktoré existujú podľa programu nastaveného niekým.

This problem report applies to a program which is not installed any more.
Toto hlásenie problému sa vzťahuje na program, ktorý už nie je nainštalovaný.

Example a virus might attach itself to a program such as a spreadsheet program..
Napríklad vírus sa dokáže pripojiť na určitý program ako je„spreadsheet program“.