TO A PROGRAM in Hungarian translation

• egy program
• egy programnak
• egy programot
• egy programra

Examples of using To a program in English and their translations into Hungarian

Windows Server 2003 memory managers use PAE to provide more physical memory to a program.
a Windows Server 2003 rendszer memóriakezelői a fizikai címkiterjesztést használják arra, hogy több fizikai memóriát biztosítsanak a programoknak.

effort you commit to a program.
hogy a program.

dependent on location and the period of this system, college students ought to do their analysis before applying to a program.
függ a helyszíntől és a program időtartamától, a diákoknak a programra való jelentkezésük előtt kell elvégezniük a kutatást.

Because the value is largely depending on location and the period of this system, college students ought to do their research earlier than applying to a program.
Mivel az ár nagymértékben függ a helyszíntől és a program időtartamától, a diákoknak a programra való jelentkezésük előtt kell elvégezniük a kutatást.

Hi friends, in this tutorial you will be introduced to a program that brings together all the…".
Szia barátok, ez a bemutató azt fogják bevezetni, hogy egy program, amely egyesíti az összes…".

When you ran that installer program, you gave up some of your control of your computer to a program written entirely by a complete stranger.
Amikor elindítod a telepítőt, a számítógéped feletti irányítás egy részét valójában egy teljesen idegen által írt programnak adod át.

related devices, one or more of which, pursuant to a program, perform automatic processing of digital data; or.
kapcsolatban álló eszközök csoportja, amelyek közül egy vagy több valamely program alapján digitális adatok automatizált kezelését végzi; vagy.

there is a way to pass command-line arguments or parameters to a program when it begins executing.
környezetekben lehetőség van arra, hogy a végrehajtás megkezdésekor a programnak parancssor-argumentumokat vagy paramétereket adjunk át.

that matter develops according to a program of the inanimate, vegetative,
és az anyag ennek a programnak megfelelően fejlődik,

The reason we have a separate public license for some libraries is that they blur the distinction we usually make between modifying or adding to a program and simply using it.
Az ok, amiért külön nyilvános jogosítványunk van számos könyvtárra, az, hogy az emberek általában elhomályosítják a megkülönböztetést, amit mi megteszünk egy program módosítása vagy hozzátétele és annak egyszerű használata között.

to convey some of the meaning of the elements; and"> they would convey meaning to an English-speaking person reading it, or to a program specifically written to interpret this vocabulary.
elemek specifikus jelentését vagy egy angolul beszélő személynek, aki olvassa, vagy egy olyan programnak, amelyet kifejezetten úgy írtak meg, hogy értelmezni tudja ezt a kis szókészletet.

In order to stay true long enough to a program so that you reap all of the results- and be able to
Annak érdekében, hogy elég hosszú ideig maradhasson a programhoz, hogy minden eredményt elnyerjen-

It either influences us according to the natural pace of evolution that is called Beito(in its time), or according to a program called Achishena(I shall hasten it),
az evolúció természetes üteme szerint van ránk hatással, amit Beito-nak(a maga idejében való fejlődésnek) nevezünk, vagy a programnak megfelelően, amit Achishena-nak nevezünk(felgyorsított idejű fejlődés),

we face the fact that the result of a sudden and logical decision of a human can be very difficult to a program and its programmer.
hogy ami egy embernek egy hirtelen jött,„logikus” döntés eredménye, az egy programnak, illetve programozójának komoly fejtörést fog okozni.

related devices, one or more of which, pursuant to a program, performs automatic processing of computer data, as well as computer data stored,
kapcsolódó eszközökből álló eszközcsoport, amelyek közül egy vagy több valamely program alapján automatikus adatfeldolgozást hajt végre számítógépes adatokon, valamint a működése, használata, védelme

According to a program.
Egy program szerint igen.

The specified process ID does not belong to a program.
A megadott PID nem programhoz tartozik.

File type to a program that opens M?? file extensions.
Fájltípushoz egy olyan programhoz, amely megnyitja a M?? fájlkiterjesztéseket.

In this way the theology of redemption necessarily leads to a program of action.
A megváltás teológiája így szükségképpen valamiféle cselekvési programhoz vezet.

Students should always research potential costs thoroughly before committing to a program.
A hallgatóknak mindig meg kell vizsgálniuk a potenciális költségeket, mielőtt elköteleznék egy programot.