TO ANY CHANGES in Slovak translation

• na akékoľvek zmeny
• na akúkoľvek zmenu

Examples of using To any changes in English and their translations into Slovak

In the course of its development, our body is accustomed to rapid addiction to any changes.
V procese vývoja je naše telo zvyknuté na rýchlu adaptáciu na akékoľvek zmeny.

which react sharply to any changes in the environment.
ktoré prudko reagujú na akékoľvek zmeny v životnom prostredí.

is very sensitive to any changes.
je veľmi citlivá na akékoľvek zmeny.

For calculation, the CSS uses technical data that allows traders to react fast to any changes in the market.
Výpočet presných hodnôt CSS je založený na technických údajoch, ktoré umožňujú obchodníkom rýchlo reagovať na akékoľvek zmeny na trhu.

you need to be extremely attentive, sensitive to any changes taking place.
musíte byť veľmi pozorný, citlivý na akékoľvek zmeny.

The information on this site are purely informative in nature, they can be made to any changes without prior notice.
Informácie na tejto stránke majú čisto informatívny charakter, akékoľvek zmeny na nich môžu byť vykonané bez predchádzajúceho upozornenia.

In point 4 the terms‘subject to any changes in the national frequency plan' are deleted.
V bode 4 sa slová„podliehajúce akýmkoľvek zmenám v národnom pláne frekvencií“ vypúšťajú.

Beliefs can be firm, true, such that they are not subject to any changes, as well as willful,
Viera môže byť pevná, pravdivá, takže nepodlieha žiadnym zmenám, rovnako ako úmyselné,

Pay attention to any changes in a chronic cough, particularly if you smoke.
Zmena kašľa- venujte pozornosť akýmkoľvek zmenám v chronickom kašli, najmä ak ste fajčiar.

CONUS Group reserves all rights to any changes in the provision of extra benefits,
CONUS Group si vyhradzuje všetky práva akýchkoľvek zmien v poskytovaní extra benefitov,

The requirements set out in paragraph 1 shall also be applicable to any changes to the information and documents referred therein.
Požiadavky ustanovené v odseku 1 sú uplatniteľné na všetky zmeny informácií a dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odseku.

attentiveness to any changes in your body will help to maintain good health for many years.
láska k vášmu telu, pozornosť akýmkoľvek zmenám vo vašom tele vám umožní udržať pohodu po mnoho rokov.

Inform Ingtours of his opinions to any changes in the conditions and contents of the contracted services without undue delay.
Bez zbytočného odkladu oznamovať CK STAHL svoje stanovisko, k prípadným zmenám v podmienkach a obsahu dohodnutých služieb.

That decision shall be without prejudice to any changes to the operational programmes referred to in Article 32.
Toto rozhodnutie nebude na ujmu žiadnych zmien v operačných programoch uvedených v článku 32.

Change in a cough: Pay attention to any changes in a chronic cough,
Zmena kašľa- venujte pozornosť akýmkoľvek zmenám v chronickom kašli,

The Commission is firmly opposed to any changes to the increase in quotas as decided in the Health Check.
Komisia sa rozhodne stavia proti akýmkoľvek zmenám vo zvyšovaní kvót, o ktorých sa rozhodlo v rámci hodnotenia stavu SPP.

attentiveness to any changes in your body will help to maintain good health for many years.
pozornosť pre akékoľvek zmeny vo vašom tele vám umožní udržať dobré zdravie po mnoho rokov.

Prayer is most important- it will keep your mind alert to any changes that are coming upon the world.”.
Modlitba je najdôležitejšia- udrží vašu myseľ v pohotovosti pred všetkými zmenami, ktoré prichádzajú na svet.“.

Instant alerts to any changes that occur on any of your credit reports,
Okamžité upozornenie na prípadné zmeny, ktoré sa objavujú na niektorý z vašej kreditnej správy,

subject to any changes in the national numbering plan.
podliehajúce akýmkoľvek zmenám v národnom pláne číslovania.