SENSITIVE TO CHANGES in Slovak translation

• citlivé na zmeny
• citlivý na zmeny
• citlivá na zmeny
• citliví na zmeny
• citlivejšie na zmeny

Examples of using Sensitive to changes in English and their translations into Slovak

A baby's skin is particularly sensitive to changes in external temperature which can further exacerbate dryness causing skin to progress quickly from dry to very dry.
Detská pokožka je obzvlášť citlivá na zmeny vonkajšej teploty, ktoré môžu suchosť pokožky ešte zhoršovať a tým sa pokožka rýchlo mení zo suchej na veľmi suchú.

The blossom of jasmine flower is very sensitive to changes of temperature and lower temperature is favorable.
Kvet jazmínu je veľmi citlivý na zmeny teploty a nižšia teplota im vyhovuje viac.

Humans are more sensitive to changes in color than they are to changes in intensity.
Teda ľudské oko je viac citlivé na zmeny v intenzite ako na zmeny farieb.

A tendency to hypotension often occurs in people who are sensitive to changes in atmospheric pressure,
Tendencia k hypotenzii sa často vyskytuje u ľudí, ktorí sú citliví na zmeny v atmosférickom tlaku,

Waseda University has been sensitive to changes in society while maintaining its core principles.
Waseda University bol citlivý na zmeny v spoločnosti pri zachovaní jej hlavných zásad.

Significantly weakened skin in winter is sensitive to changes in temperature and dries rapidly.
Významne oslabená je i pokožka, ktorá je v zimnom období citlivá na zmeny teplôt a rýchlo sa vysušuje.

fiscal balances are relatively sensitive to changes in exchange rates.
rozpočtové saldá sú relatívne citlivé na zmeny výmenných kurzov.

We have seen that the surface of the hydroxyapatite crystal that forms the enamel is sensitive to changes in the composition of saliva and undergoes constant reconstruction.
Zubný povlak Videli sme, že povrch kryštálov hydroxyapatitu, ktoré tvoria sklovinu, je citlivý na zmeny zloženia slín a neustále podlieha rekonštrukcii.

fiscal balances are therefore relatively sensitive to changes in interest rates.
rozpočtové saldá sú relatívne citlivé na zmeny úrokových mier.

The life of a worker bee is very short and very sensitive to changes in the environment.
Život včely-robotnice je veľmi krátky a veľmi citlivý na zmeny životného prostredia.

Magnolia seedlings grown from seeds, until full planting in open ground, are sensitive to changes in climatic conditions
Semenáčiky magnólie pestované zo semien až do úplného vysadenia v otvorenom teréne sú citlivé na zmeny klimatických podmienok

since the scalar is very sensitive to changes in water parameters;
skalár je veľmi citlivý na zmeny parametrov vody;

Taking into account the level of the debt ratio, fiscal balances are relatively sensitive to changes in interest rates.
Z prihliadnutím na úroveň pomeru dlhu sú rozpočtové saldá relatívne citlivé na zmeny úrokových mier.

Even taking into account the level of the government debt ratio, fiscal balances are therefore relatively sensitive to changes in interest rates.
Aj s prihliadnutím na úroveň pomeru dlhu verejnej správy sú preto rozpočtové saldá relatívne citlivé na zmeny úrokových mier.

In a broader perspective, this study highlights that small populations are very sensitive to changes in the environment.".
Zo širšieho pohľadu štúdia zdôrazňuje, že malé populácie sú veľmi citlivé na zmeny prostredia.

during this time some fish that are sensitive to changes in water parameters may even die.
počas tejto doby môžu niektoré ryby, ktoré sú citlivé na zmeny parametrov vody, dokonca zomrieť.

pathogenic bacteria since they are very sensitive to changes in living environment pH.”.
patogénnych baktérii, pretože sú veľmi citlivé na zmeny pH vo svojom prostredí.

Typically these people are more sensitive to changes in their blood sugar levels,
Títo jedinci sú často citlivejší na zmeny v ich hladine cukru v krvi,

These individuals often are more sensitive to changes in their blood sugar levels,
Títo jedinci sú často citlivejší na zmeny v ich hladine cukru v krvi,

Those people often are more sensitive to changes in their blood sugar levels,
Títo jedinci sú často citlivejší na zmeny v ich hladine cukru v krvi,