SENSITIVE TO CHANGES IN SPANISH TRANSLATION

• sensible a los cambios
• sensibles a las variaciones
• susceptible a los cambios
• sensibles a los cambios

Examples of using Sensitive to changes in English and their translations into Spanish

People who want to be the first to possess the new item are typically not as sensitive to changes in prices and are willing to pay high prices.
Las personas que desean ser los primeros en tenerlo típicamente no son tan sensibles a cambios en los precios y están dispuestos a pagar precios altos.

which means that they are very sensitive to changes in voltage and movement of ions.
son bien sensibles a cambios de voltaje y movimiento de los iones.

ecological characteristics that make them extremely sensitive to changes in their environment.
ecológicas que los convierten en organismos extremadamente sensibles a cambios en el ambiente que los rodea.

therefore much more sensitive to changes in investor sentiment.
por tanto, más susceptible a cambios en el sentimiento inversor.

and is sensitive to changes in policies, programmes and institutions.
y es sensible a cambios en las políticas, programas e instituciones.

Beekeepers work with live material that is very sensitive to changes, and one of the main consequences observed in their beehives is the nutritional imbalance suffered by bee colonies.
El productor apícola trabaja con material vivo que es muy sensible a los cambios y una de las principales consecuencias que observa en sus colmenas es el desequilibrio alimenticio que sufren las colonias.

Because printed output from the printer is very sensitive to changes in temperature and humidity,
Dado que la salida impresa de la impresora es muy sensible a los cambios de temperatura y la humedad,

One explanation is that SMEs are more sensitive to changes in tariffs than large firms,
Eso se explica en parte porque las pymes son más sensibles a las variaciones de los aranceles que las grandes empresas,

The Unit is sensitive to changes in community behaviour,
La Dependencia es sensible a los cambios en la conducta de la comunidad,

It is however sensitive to changes in grading and drainage;
Sin embargo, es susceptible a los cambios de gradación y drenaje;

Mr Dunn asked whether the depletion level in SSB in the CASAL model was sensitive to changes in the maturity ogive;
Dunn preguntó si el nivel de merma de SSB en el modelo CASAL era 296 sensible a los cambios en la ojiva de madurez;

Fish and other aquatic species are sensitive to changes in water flows,
Los peces y otras especies acuáticas son sensibles a los cambios en los flujos de agua;

because our bike is quite sensitive to changes in temperature or the condition of the asphalt.
es una moto bastante sensible a los cambios en la temperatura o en el estado del asfalto.

Process indicators are more sensitive to changes than outcome indicators
Los indicadores de proceso son más sensibles a los cambios que los indicadores de resultados

the Atkinson becomes more sensitive to changes in the upper end of the income distribution.
el Atkinson vuelve más sensible a los cambios en el extremo superior de la distribución del ingreso.

These indicators are very sensitive to changes in inequality, which is also reflected in the Table below, which indicates that
Estos indicadores son muy sensibles a los cambios en la esfera de la desigualdad, como puede también observarse en el siguiente cuadro,

The Working Group noted that penguins are particularly sensitive to changes in krill 197 availability
El grupo señaló que los pingüinos son particularmente sensibles a los cambios en la disponibilidad de kril

Smaller companies can be particularly sensitive to changes in economic conditions
Las pequeñas empresas pueden ser particularmente sensibles a los cambios de las condiciones económicas

This has particularly been the case for our commodity-based export industries which are highly sensitive to changes in market conditions
Así ha ocurrido en particular en el caso de nuestras industrias de exportación de productos básicos, que son muy sensibles a los cambios en las condiciones del mercado,

the results of adjustment programmes are sensitive to changes in external variables over which policy makers in developing countries have little control.
los resultados de los programas de ajuste son sensibles a los cambios de las variables externas sobre las cuales ejercen poco control quienes formulan las políticas en los países en desarrollo.