SENSITIVE TO CHANGES in French translation

• sensibles aux changements
• sensibles aux variations
• sensibles à l'évolution
• sensibles aux fluctuations
• sensibles aux modifications
• sensible aux changements
• sensible aux variations

Examples of using Sensitive to changes in English and their translations into French

At the same time, informal trade remains sensitive to changes in local security conditions.
Le commerce informel reste par ailleurs sensible à l'évolution des conditions locales de sécurité.

Estimates of the main fiscal aggregates are sensitive to changes in economic assumptions- particularly the level of nominal income
Les estimations des grandes masses budgétaires sont sensibles aux modifica- tions d'hypothèses économiques, particulièrement en matière de revenu nominal

The fair value of our ABS is sensitive to changes in the credit spreads
La juste valeur de nos TACM est sensible aux variations des écarts de taux

first of all, very sensitive to changes in air temperature.
très sensible aux évolutions de la température de l'air.

To benefit from a program that operates in close touch with the business world and is sensitive to changes in industry and the economy.
Vous souhaitez bénéficier d'une formation en relation étroite avec le monde de l'entreprise et qui soit adaptée aux évolutions sectorielles et industrielles.

For this reason, they must often be combined with research programs to measure certain parameters sensitive to changes in the environment or other environmental stresses.
C'est pourquoi il faut y associer très souvent des programmes de recherche qui consistent à mesurer certains paramètres sensibles à des modifications du milieu ou à d'autres stress environnementaux.

Shore protection maintenance was determined to be the performance indicator most sensitive to changes to a regulation plan.
Il est apparu que l'entretien des ouvrages de protection des berges était l'indicateur de performance le plus sensible aux changements apportés à un plan de régularisation.

The third is consistency: ad hoc arrangements are extremely sensitive to changes in personnel at the various cooperating agencies.
La troisième étant la cohérence: les structures créées à titre ponctuel sont extrêmement vulnérables aux mutations de personnel au sein des différents organismes coopérant dans ce cadre.

Average effective tax rates are very sensitive to changes in parameters such as project financing,
Les taux d'imposition effectifs moyens sont très sensibles aux changements dans des variables telles que le financement du projet,

Fish and other aquatic species are sensitive to changes in water flows,
Les poissons et les autres espèces aquatiques sont sensibles aux variations intéressant la circulation de l'eau,

Sensitivity of the Fiscal Outlook to Economic Shocks The fiscal projections are extremely sensitive to changes in economic assumptions-particularly to changes in real economic(GDP)
Sensibilité des perspectives financières aux chocs économiques Les projections financières sont très sensibles aux changements touchant les hypothèses économiques, tout particulièrement en

Risks related to world financial market conditions The Group's business lines are sensitive to changes in the financial markets in France,
Risques liés aux conditions des marchés financiers mondiaux Les activités du Groupe sont sensibles à l'évolution des marchés financiers en France,

Where land users are exposed and sensitive to changes but able to adapt,
Dans les endroits où les utilisateurs de terres sont exposés et sensibles aux changements et capables de s'adapter,

Our unhedged non-U.S. residential mortgage market(USRMM) structured credit positions are sensitive to changes in mark-to- market(MTM),
Nos expositions au risque de crédit structuré non couvert dans des titres autres que du marché américain des prêts hypothécaires à l'habitation sont sensibles aux variations de l'évaluation à la valeur de marché,

One explanation is that SMEs are more sensitive to changes in tariffs than large firms,
Cela tient à ce que les PME sont plus sensibles à l'évolution des droits de douane

Future Years The fiscal projections over the next five years are sensitive to changes in economic assumptions-particularly to changes in real economic(GDP)
les exercices suivants Les projections financières pour les cinq prochains exercices sont sensibles aux changements touchant les hypothèses économiques, tout particulièrement en

these obligations are sensitive to changes in long-term interest rates.
ces obligations sont sensibles aux fluctuations des taux d'intérêt à long terme.

The livelihoods of vulnerable groups are especially sensitive to changes in the socioeconomic context
Les moyens de subsistance des groupes vulnérables sont particulièrement sensibles à l'évolution du contexte socioéconomique,

are especially sensitive to changes in supply of new workers.
qui sont particulièrement sensibles aux changements quant au nombre de nouveaux travailleurs.

Bank credit is, however, very sensitive to changes in funding conditions,
Le crédit bancaire est toutefois très sensible aux changements intervenant dans les conditions de financement,