TO AVOID OVERHEATING in Slovak translation

• sa zabránilo prehriatiu
• sa predišlo prehriatiu
• aby nedošlo k prehriatiu
• vyhnúť sa prehriatiu
• sa zamedzilo prehriatiu
• nedochádzalo k prehrievaniu

Examples of using To avoid overheating in English and their translations into Slovak

The risk of heatstroke can be reduced by observing precautions to avoid overheating and dehydration.
Riziko vzniku úpalu sa znižuje tak, že sa dodržiavajú bezpečnostné opatrenia, aby sa zabránilo prehriatiu a dehydratácii.

sauna need to hide her hair under a special hat to avoid overheating and melting own hair capsules.
v saune treba zakryť vlasy pod špeciálnym klobúka, aby sa zabránilo prehriatiu vlasy sám a roztavenie kapsúl.

A good way to avoid overheating the child is putting on several layers of clothes that are easy to take off.
Dobrým spôsobom, ako sa vyhnúť prehriatiu dieťa je oblečenie niekoľko vrstiev oblečenia, ktoré možno ľahko zložiť.

Advice given by professionals- to avoid overheating of the drill, it should be dampened with cold water from time to time.
Odporúčanie profesionálov bude nasledovné: aby sa predišlo prehrievaniu vŕtačky, musí byť pravidelne navlhčená studenou vodou.

To avoid overheating and triggering a spike,
Aby ste predišli prehriatiu a spusteniu hrotu,

To avoid overheating, the temperature in the cabinet is reduced,
Aby sa predišlo prehriatiu, teplota v skrinke sa zníži

To avoid overheating of the bees in the ceiling of the house make a hatch for airing.
Aby sa zabránilo prehrievaniu včiel v strope domu, urobte poklop pre vysávanie.

a natural ventilation to avoid overheating.
prirodzené vetranie zabraňujúce prehriatiu.

Succession, the recharging process may take longer than usual to avoid overheating of the.
Sebou, proces nabíjania môže trvať dlhšie než obvykle, aby sa zabránilo prehrievaniu.

cleaner heating are controlled to provide a uniform process to avoid overheating of the PCB.
čistenia sú riadené tak, aby poskytovali jednotný proces, ktorý zabráni prehriatiu DPS.

On return, it must be possible for the pumped medium to cool down before it is fed back into the pump in order to avoid overheating the pump.
Na druhú stranu musí byť možné, aby čerpané médium vychladlo predtým, než je privedené naspäť do čerpadla za účelom prevencie prehriatia čerpadla.

When working with a hacksaw blade periodically need to wet the instrument liquid emulsion to avoid overheating.
Pri práci s pílkou čepeľou pravidelne potrebujú na mokrej tekuté emulzie prístroja, aby nedošlo k prehriatiu.

The reverse conclusion would be that the heat stays outside in the summer to avoid overheating.
V opačnom prípade zostáva horúčava v lete vonku, čím sa zabraňuje prehrievaniu.

should ensure, in order to avoid overheating- do not go out in hot weather
by mali zabezpečiť, aby sa zabránilo prehriatiu- nevychádzajte v horúcom počasí a pomocou klimatizácie,

For example, to avoid overheating and sunstroke, various contaminants getting into your hair(dust,
Napríklad, aby sa predišlo prehriatiu a úpalu, rôzne nečistoty, ktoré sa dostanú do vlasov(prach, nečistoty, kvapôčky farieb,

in those places that are shaded by plants to avoid overheating.
ktoré sú zatienené rastliny, aby sa zabránilo prehriatiu.

painted with white paint to avoid overheating of the metal;
natreté bielou farbou, aby nedochádzalo k prehrievaniu kovu;

during operation there are no safety problems, for example, to avoid overheating of the roof and ceiling.
potrebné dodržiavať základné pravidlá, aby sa počas prevádzky nevyskytli žiadne bezpečnostné problémy, napríklad aby sa zabránilo prehriatiu strechy a stropu.

all the convenient measures are taken to avoid overheating or freezing, and that the peat does not dry out through the process.
skladovania sa berú do úvahy všetky vhodné opatrenia, aby sa predišlo prehriatiu alebo zmrazeniu, a že rašelina sa týmto procesom nevysuší.

avoid heat source is advantageous to the charger so heat, so as to avoid overheating.
vyhnúť zdroj tepla je výhodné pre nabíjačku tak teplo, aby sa zabránilo prehriatiu.