TO DEVELOP THE SKILLS in Slovak translation

• rozvíjať zručnosti
• rozvinúť zručnosti
• na rozvoj zručností

Examples of using To develop the skills in English and their translations into Slovak

special needs, the opportunity to develop the skills and competences needed for entrepreneurship.
osobitné potreby poskytne príležitosť rozvíjať zručnosti a kompetencie potrebné na podnikanie.

work alongside people from another culture, and to develop the skills and versatility which are vital for the modern labour market.
pracovať s ľuďmi z inej kultúry a rozvíjať zručnosti a všestrannosť, ktoré sú pre moderný trh práce bezpodmienečne potrebné.

Besides theoretical knowledge, the graduate is supposed to develop the skills of independent critical thinking about marketing communication,
Okrem teoretických vedomostí sa predpokladá rozvoj schopnosti samostatného kritického myslenia o marketingovej komunikácií,

It is important to develop the skills of all the different forestry sector stakeholders(e.g. employees,
Dôležitý je rozvoj kvalifikácie všetkých tých rozličných aktérov lesného hospodárstva(napr.

to communicate with members of the club are close in spirit to develop the skills of an experienced pilot,
komunikovať s členmi klubu sú blízko v duchu rozvíjať zručnosti skúseného pilota,

It has become necessary to continue to develop the skills of ambulance crews
Je potrebné pokračovať rozvíjať zručnosti posádok záchranárov

digitisation, and to develop the skills for the future.”.
digitalizáciu a rozvíjať zručnosti pre budúcnosť.“.

digitisation, and to develop the skills for the future.”.
digitalizáciu a rozvíjali zručnosti pre budúcnosť.".

Substantial progress has been made at national level on a number of measures to eliminate barriers to the mobility of researchers, to develop the skills and competences necessary for the evolution of their careers across different sectors
Významný pokrok sa dosiahol na národnej úrovni početnými opatreniami na odstránenie bariér v mobilite výskumných pracovníkov, na rozvinutie zručností a kompetencií potrebných na rozvoj ich kariéry v rôznych sektoroch

to reach new audiences and to develop the skills needed in the digital age.
osloviť nové publikum a rozvinúť zručnosti potrebné v digitálnom veku.

not only in the fact that it is designed to develop the skills and personalities of our clients,
je súčasťou domu na pol ceste a bude slúžiť pre rozvoj zručnosti i celej osobnosti klienta

to reach new audiences and to develop the skills that are needed in the digital age.
osloviť nové publikum a rozvinúť zručnosti potrebné v digitálnom veku.

that he continually seeks to develop the skills that help him preach effectively
neprestajne sa snažil rozvíjať schopnosti, ktoré mu pomáhajú dobre kázať,

The game helps to develop the skill of reading English words.
Hra pomáha rozvíjať schopnosť čítania anglických slov.

The goal is called the ability to think creatively, to develop the skill of writing thoughts.
Cieľ sa nazýva schopnosť tvorivo myslieť, rozvíjať schopnosť písania myšlienok.

They are just exercises to develop the skill of concentration.
Sú to len cvičenia na rozvíjanie schopnosti koncentrácie.

Most prisons offer feminised vocational training that is limited to developing the skills and abilities relating to the cultural
Väčšina väzníc poskytuje ženám odbornú prípravu, ktorá sa obmedzuje na rozvíjanie zručností a schopností v kultúrnych

Public Authorities have all too often lacked the opportunity to develop the skill and experience to participate in a truly innovative project;
Verejným orgánom veľmi často chýba príležitosť rozvinúť zručnosti a skúsenosti prostredníctvom skutočne inovatívneho projektu;

To develop the skills of our members.
Rozvíjanie odborných spôsobilostí našich kolegov.

You also need to develop the skills of concentration and meditation.
Čo potrebujete rozvíjať, je aj schopnosť meditácie a koncentrácie.