TO MOVE THROUGH in Slovak translation

• sa pohybovať cez
• prejsť cez
• na prechádzanie
• presunúť cez
• pohyb po
• prúdiť skrz
• na prechod cez

Examples of using To move through in English and their translations into Slovak

search-and-rescue dogs to move through a point of entry other than a travellers' point of entry.
záchranné psy premiestňovali cez iné miesto vstupu ako miesto vstupu cestujúcich.

The surface population has been experiencing great leaps of consciousness in preparation for Humanity to move through the Photon Belt.
Povrchové obyvateľstvo zažívalo veľké skoky vedomia, počas prípravy ľudstva na prechod cez Fotónový Pás.

search-and-rescue dogs to move through a point of entry other than a travellers' point of entry.
záchranné psy premiestňovali cez iné miesto vstupu ako miesto vstupu cestujúcich.

it may take longer for food to move through the digestive tract
môže trvať dlhšie, kým potrava prejde cez tráviaci trakt

white blood cells to move through your body faster,
bielych krviniek, ktoré sa pohybujú cez telo rýchlejšie,

The switches on the left spoke are used to move through the menus of the audio system,
Ovládačmi na ľavom ramene sa pohybuje cez menu audiosystému, palubného počítača

the valve may become blocked by abnormal bile which is too thick to move through the opening.
ventil môže byť blokovaný abnormálne žlče, ktorá je príliš hrubé presuňte cez otvor.

To move through 10 rows at a time,
Ak sa chcete presúvať cez 10 riadkov naraz,

The Read method continues to move through the XML file sequentially until it reaches the end of the file,
Metóda čítania naďalej pohybovať prostredníctvom súboru XML postupne, kým nedosiahne koniec súboru,

Briefings: To move through every Room, pick out up a Bestcard then go out throughout the door on most sensible.
Briefings: Ak chcete presunúť priechodná každej izbe, vybrať zriadenie Bestcard potom ísť von cez dvere na najrozumnejšie.

To move through Interrupted Engagement,
Aby sme sa posunuli cez Prerušované Zapojenie,

They're small enough to use the ventilation shafts or to move through hollow walls
Sú dosť malé, aby použili ventilačné šachty, alebo aby sa presúvali skrz steny trupu.

Use WASD or ARROW KEYS to move through the tunnels and pop up where the stars are headed.
Použiť WASD alebo šípkami pohybovať cez tunely a pop up kde hviezdy čele.

Move crates with your telekinesis powers to move through obstacles and finish the course of 20 levels in this puzzle platformer!
Presuňte debny s telekinézia sily k pohybu cez prekážky a dokončiť počas 20 úrovní v tomto puzzle plošinovka!

During the game Titti and Annie to move through the different rooms,
Počas hry Titty a Annie sa pohybovať prostredníctvom rôznych miestnostiach,

If you want your audience to move through your self-running presentation freely,
Ak chcete publika pohyb cez automatickej prezentácie,

To find them, you have to move the mouse to move through the screen and use the left mouse button when you have found one difference.
Ak chcete nájsť, musíte sa pohybovať myšou pohybovať po obrazovke a použite ľavé tlačidlo myši, keď ste našiel jeden rozdiel.

Branched chain amino acids can give you the energy to move through your day or to power through a grueling gym workout.
Vetvené aminokyseliny reťazca vám môže ponúknuť silu pohybovať cez deň alebo k sile cez ťažkú telocvični cvičenia.

It takes 30% more time for food to move through the intestinal tract when you are pregnant.
Trvalo 30% času na to, aby sa potraviny pohybovali po intestinálnom trakte, keď ste tehotná.

they seem to move through me.
ale v metafyzických, zdá sa, že sa pohybujú cez mňa.