TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA in Slovak translation

• vzniesť námietku proti spracovaniu vašich osobných údajov
• namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov
• namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov
• na námietku na spracovanie vašich osobných údajov z
• vzniesť námietky proti spracovaniu vašich osobných údajov
• v námietok proti spracovaniu osobných údajov
• kedykoľvek namietať spracúvanie vašich osobných údajov
• na námietku na spracovanie vašich osobných údajov

Examples of using To object to the processing of your personal data in English and their translations into Slovak

You also have the right to object to the processing of your personal data on serious and legitimate grounds relating to your specific situation/ your particular status.
Máte tiež právo vzniesť námietky proti spracovaniu Vašich osobných údajov na základe závažných a legitímnych dôvodov súvisiacich s Vašou špecifickou situáciou/Vaším špecifickým postavením.

F GDPR, you have- as already mentioned above- the right to object to the processing of your personal data pursuant to Art.
F GDPR alebo ste výslovne súhlasili so spracovaním, máte- ako už bolo uvedené vyššie- právo vzniesť námietky proti spracovaniu vašich osobných údajov podľa čl.

To object to the processing of your personal data(including objection to profiling;
Namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov(vrátane námietok voči profilovaniu,

You may have the right to object to the processing of your personal data and we will do so.
Môžete mať právo vzniesť námietky voči spracovaniu vašich osobných údajov a my budeme jednať zodpovedným spôsobom.

To object to the processing of your personal data(including an objection to profiling;
Namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov(vrátane námietok voči ich profilovaniu

You have the right to object to the processing of your personal data with future effect
Máte právo namietať spracovanie vašich osobných údajov s účinnosťou pre budúcnosť,

To object to the processing of your personal data for the purposes of our legitimate interests,
Namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov pre účely našich legitímnych záujmov,

You also have the right to object to the processing of your personal data when processed for direct marketing purposes.
Máte tiež právo namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov na účel priameho marketingu.

You have the right to object to the processing of your personal data where we believe we have a legitimate interest in processing it(as explained above).
Máte právo vzniesť námietky voči spracovaniu vašich osobných údajov, ak sa domnievame, že máme legitímny záujem na spracovaní vašich osobných údajov(ako je vysvetlené vyššie).

You also have the right to object to the processing of your personal data, if it is processed for direct marketing purposes.
Vždy máte tiež právo namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov, ak sa tieto spracúvajú na účely priameho marketingu.

You have the right to object to the processing of your personal data with future effect
Máte právo namietať spracovanie vašich osobných údajov s účinnosťou pre budúcnosť,

You have the right at any time to object to the processing of your personal data for reasons related to your particular situation.
Máte právo kedykoľvek namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie.

You have the right to object to the processing of your personal data, which is processed within the scope of our website.
Kedykoľvek máte právo namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov v rámci našej webovej stránky.

You as a data subject have the right to object to the processing of your personal data based on the legitimate interests.
Vy, ako dotknutá osoba, máte právo namietať voči spracúvaniu vašich osobných údajov na základe oprávnených záujmov.

The right to object means that you have the right to object to the processing of your personal data, including profiling.
Máte tiež právo namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov, a to vrátane profilovania.

You have the right to object to the processing of your personal data for the purpose of our legitimate interest.
Máte právo namietať voči spracovaniu svojich osobných údajov, ktoré je založené na oprávnenom záujme Záhradníctva HOSTA.

You have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons arising from your particular situation without incurring any additional costs than the connection costs;
Máte právo kedykoľvek namietať spracúvanie Vašich osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa Vašej konkrétnej situácie, bez toho aby Vám v súvislosti s tým vznikli ďalšie náklady okrem nákladov na spojenie;

You also have the right to object to the processing of your personal data for the purposes of pursuing our legitimate interests(other than marketing)
Máte právo kedykoľvek vzniesť námietku voči spracovávaniu svojich údajov na účely realizácie nášho opodstatneného záujmu(iného

You have the right to object to the processing of your personal data at any time for reasons that arise from your particular situation without incurring any additional costs than the connection costs;
Máte právo kedykoľvek namietať spracúvanie Vašich osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa Vašej konkrétnej situácie, bez toho aby Vám v súvislosti s tým vznikli ďalšie náklady okrem nákladov na spojenie;

pursuant to our legitimate interests- you also have the right to object to the processing of your personal data by us, and you can also request that we delete your personal data..
v súlade s našimi legitímnymi záujmami- máte tiež právo vzniesť námietky voči nášmu spracúvaniu vašich osobných údajov a takisto môžete požiadať o vymazanie vašich osobných údajov..