TO PROVIDE GUIDANCE in Slovak translation

• poskytnúť usmernenia
• poskytnúť usmernenie
• poskytnúť návod
• poskytuje poradenstvo
• poskytovať usmernenia
• v poskytovaní usmernení
• poskytovať usmernenie
• poskytujúci poradenstvo
• na poskytnutie usmernení
• na poskytnutie návodu
• usmerniť

Examples of using To provide guidance in English and their translations into Slovak

To provide guidance on the use of Community Funds, the European Commission(EC)
V rámci poskytovania usmernení na používanie spoločenstvových fondov Európska komisia(EK)

The Commission has always responded to NRAs' draft measures in order to provide guidance and ensure a consistent yet appropriately nuanced regulatory approach across Europe.
Komisia vždy reaguje na návrhy opatrení NRA, aby poskytla usmernenie a zabezpečila konzistentný, a predsa vhodne prispôsobený regulačný prístup v rámci Európy.

In its conclusions on the above Communication2, Council invited the Commission to provide guidance on how EU rules on public procurement can be used to stimulate innovation.
Rada v záveroch uvedeného oznámenia2 vyzvala Komisiu, aby poskytla usmernenie o tom, ako uplatňovať pravidlá EÚ o verejnom obstarávaní spôsobom podporujúcim inovácie.

The European Parliament(45) invited the Commission to submit a legislative proposal to ensure compatibility between the national databases, and to provide guidance on exchanges of data.
Európsky parlament(45) vyzval Komisiu, aby predložila legislatívny návrh na zabezpečenie zlučiteľnosti medzi národnými databázami a poskytla usmernenie k výmene údajov.

The Commission's Recommendation aims to provide guidance to listed companies,
Cieľom odporúčania Komisie je poskytnúť usmernenie kótovaným spoločnostiam,

The Communication aimed to provide guidance on existing EU rules for the treatment of cross-border EU investments.
Cieľom tohto oznámenia je poskytnúť usmernenie o existujúcich pravidlách EÚ v súvislosti so spôsobom zaobchádzania s cezhraničnými investíciami EÚ.

Quality grids are to be designed to assess the reliability of audit reports and to provide guidance in case of non-compliance.
Na posúdenie spoľahlivosti audítorských správ a poskytnutie usmernenia v prípade nedodržania pravidiel sa majú navrhnúť siete kvality.

The Guide aims to provide guidance for professionals working on the ground to involve Roma families in the educational processes of their children.
Cieľom príručky je poskytnúť usmernenie odborníkom, ktorí v teréne pracujú s rómskymi rodinami a snažia sa ich zapojiť do vzdelávacieho procesu ich detí.

The purpose of this standard is to provide guidance for the safety of machinery
Účelom tejto normy je poskytnúť rady pre bezpečnosť strojov

If the book were able to provide guidance only for your In-Triple-World-Law practice,
Ak by vám táto kniha bola schopná poskytnúť vedenie iba v praxi v Zákone trojitého sveta,

The United Nations would be responsible to provide guidance to those living in these areas
OSN bude zodpovedné za poskytovanie pomoci ľuďom žijúcich v týchto zónach,

This Communication aims to provide guidance on existing EU rules for the treatment of cross-border EU investments.
Cieľom tohto oznámenia je poskytnúť usmernenie o existujúcich pravidlách EÚ v súvislosti so spôsobom zaobchádzania s cezhraničnými investíciami EÚ.

The Commission will continue to provide guidance on the implementation of the CMES established in the relevant regulations.
Komisia bude naďalej poskytovať usmernenia týkajúce sa vykonávania CMES stanovených v príslušných nariadeniach.

The Commission said it planned to provide guidance on existing EU rules for treatment of cross-border investments.
Cieľom tohto oznámenia je poskytnúť usmernenie o existujúcich pravidlách EÚ v súvislosti so spôsobom zaobchádzania s cezhraničnými investíciami EÚ.

is the main structure to provide guidance, practical information
ktorých úlohou je usmerňovať, poskytovať praktické informácie

The Strategy committed the Commission to provide guidance on how to further integrate adaptation into the CAP,
Pokyny sa poskytujú ako súčasť stratégie zameranej na ďalšie začleňovanie adaptácie do SPP

If needed, we will send one technician to the site to provide guidance on installation and debugging as well as the training of operators.
V prípade potreby pošleme na webovú stránku jeden technik, ktorý poskytne usmernenia týkajúce sa inštalácie a ladenia, ako aj školenia operátorov.

The network of NCP is the main structure to provide guidance, practical information
EUTI tiež koordinuje systém kontaktných bodov vo Fínsku(NCPS), ktorých úlohou je usmerňovať, poskytovať praktické informácie

The purpose of these standards is to provide guidance for the safety of machinery
Účelom tejto normy je poskytnúť rady pre bezpečnosť strojov

The United Nations will be responsible to provide guidance to those living in these areas
OSN bude zodpovedné za poskytovanie pomoci ľuďom žijúcich v týchto zónach,