TO REQUEST ACCESS in Slovak translation

• požiadať o prístup
• požadovať prístup
• žiadať o prístup
• vyžiadanie prístupu
• žiadosti o prístup
• požiadať o nahliadnutie
• od nás požadovať prístup
• požadovať náhľad

Examples of using To request access in English and their translations into Slovak

the designated authorities and should verify that the conditions to request access to the ETIAS Central System are fulfilled in the concrete case at hand.
centrálny prístupový bod a mali by overovať, či sú v konkrétnom prípade splnené podmienky na vyžiadanie prístupu do centrálneho systému ETIAS.

The right to request access to your personal data
Právo požadovať prístup ku svojim osobným údajom

where that is the case, to request access to the personal data.
máte právo požiadať o prístup k týmto Osobným údajom.

while allowing the designated authorities and Europol to request access to personal data more effectively….
zároveň umožní určeným orgánom a Europolu efektívnejšie žiadať o prístup k osobným údajom.

You have the right to request access to your personal data,
Máte právo požadovať prístup k Vašim osobným údajom,

subject to the payment of a small fee, to request access to personal data which may be held
podlieha zaplatenie malý poplatok požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré môžu držať

You have the right to request access to and rectification or erasure of your information,
Máte právo požadovať prístup k informáciám a ich opravu

where that is the case, to request access to the personal data.
máte právo požiadať o prístup k týmto osobným údajom.

The right to request access to your personal data- you may request us to inform you whether
Právo požadovať prístup k svojim osobným údajom- môžete nás požiadať o informáciu

The right to request access to their Personal Data
Právo požadovať prístup k svojim osobným údajom

Of the GDPR gives users the right to request access to their personal data,
Až 23 GDPR, má právo požadovať od poskytovateľa prístup k jeho osobným údajom,

The right to request access to the personal data thereof,
Právo požiadať o prístup k svojim osobným údajom,

have the right to request access to their personal data,
majú právo požadovať prístup k ich osobným údajom,

If you want to request access, review, verify,
Ak chcete požiadať o prístup, preskúmanie, overenie,

Subject to certain exceptions, you have a right to request access to your Personal Information
Okrem niektorých výnimiek máte právo požadovať prístup k svojim osobným údajom

any individual shall have the right to request access to personal data relating to them that are processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities
každá fyzická osoba má právo požiadať o prístup k jej osobným údajom, ktoré oznamujúce finančné inštitúcie a/alebo príslušné orgány spracúvajú, a o opravu týchto údajov,

Member States should ensure that any such request for access to data stored in ETIAS be the subject of a prior review by an independent central access point which checks whether the conditions to request access to the ETIAS Central System are met in the concrete case at hand.
Členské štáty by mali zabezpečiť, že všetky takéto žiadosti o prístup k údajom uchovávaným v systéme ETIAS budú najprv preskúmané prostredníctvom nezávislého centrálneho prístupového bodu, ktorým sa overí, či sú v konkrétnom prípade splnené podmienky na vyžiadanie prístupu do centrálneho systému ETIAS.

have the right to request access to their personal data,
majú právo požadovať prístup k ich osobným údajom,

Member States shall ensure that, in order to request access to physical infrastructure in accordance with Article 3(2), every undertaking providing or authorised to provide public communications networks has the right to access, upon request, the following minimum information concerning the existing physical infrastructure of any network operator.
Členské štáty zabezpečia, aby každý podnik poskytujúci verejné komunikačné siete alebo oprávnený na ich poskytovanie mal na účely podania žiadosti o prístup k fyzickej infraštruktúre v súlade s článkom 3 ods. 2 právo na prístup na základe žiadosti k týmto minimálnym informáciám týkajúcim sa existujúcej fyzickej infraštruktúry ktoréhokoľvek prevádzkovateľa siete.

any individual shall have the right to request access to his personal data that is processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities
každá osoba má právo požiadať o prístup k jej osobným údajom, ktoré oznamujúce finančné inštitúcie a/alebo príslušné orgány spracovávajú