TO REQUEST THE DELETION in Slovak translation

• požiadať o vymazanie
• požadovať vymazanie
• požiadať o výmaz
• požadovať výmaz
• požiadať o odstránenie

Examples of using To request the deletion in English and their translations into Slovak

in certain cases, the right to request the deletion of personal data(unless such personal data is no longer necessary for the aforementioned performance of the controller).
v určitých prípadoch právo požiadať o výmaz osobných údajov(pokiaľ však tieto osobné údaje nie sú naďalej nevyhnutné pre zhora uvedené plnenie správcu).

enables you to request the deletion or removal of your information that we hold.
toto Vám dáva právo požiadať o vymazanie alebo odstránenie Vašich informácií, ktoré uchovávame.

you have the right to request the deletion or restriction of processing
máte právo požadovať vymazanie alebo obmedzenie spracovania

you have the right to request the deletion or limitation of processing,
máte právo požadovať vymazanie alebo obmedzenie spracovania

Based on the requirements of applicable laws, you have the right to request the deletion or removal of your personal information where there is no compelling reason for us to keep using it.
Na základe požiadaviek platných zákonov máte právo požadovať vymazanie alebo odstránenie vašich osobných údajov tam, kde neexistuje žiadny presvedčivý dôvod, aby sme ich naďalej používali.

a data subject wishes to request the deletion of personal information stored by Fire Protection Solutions,
dotknutá osoba požiada o vymazanie osobných údajov uchovávaných spoločnosťou TST Logistik GmbH,

the right to request the deletion or updating of any inaccurate Personal Information
právo požiadať o vymazanie alebo aktualizáciu nepresných Osobných informácií

To request the deletion of your personal data stored with us in accordance with Art. 17 GDPR, unless the processing is necessary
Podľa článku 17 predpisu všeobecné nariadenie o ochrane údajov požadovať vymazanie Vašich u nás v pamäti uložených osobných údajov,

Of the GDPR to request the deletion of your personal data stored by us, insofar as the
Všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR) požadovať vymazanie vašich osobných údajov,

The right pursuant to article 17 GDPR to request the deletion of your personal data saved with us,
V súlade s čl. 17 všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR) požadovať vymazanie vašich osobných údajov,

To immediately request the correction of incorrect or incomplete personal data stored by us in accordance with Article 16 DSGVO; to request the deletion of your personal data stored by us in accordance with Article 17DSGVO,
Podľa Článku 17 Zákona o ochrane osobných údajov požadovať vymazanie vašich osobných údajov, ktoré sú u nás uložené, pokiaľ nie sú nevyhnutné pre spracovanie na plnenie

you have the right to request the deletion of your personal data you have provided us.
máte právo žiadať o výmaz svojich osobných údajov, ktoré ste nám poskytli.

We remind you that if you decide to request the deletion of your personal data.
Upozorňujeme, že ak požiadate o vymazanie vašich osobných údajov.

We remind you that if you decide to request the deletion of your personal data.
Upozorňujeme, že ak si vyžiadate vymazanie vašich osobných údajov.

Deletion: you have the right to request the deletion of parts or the entirety of your personal data within our possession without undue delay on these grounds.
Vymazanie: máte právo požiadať bez zbytočného odkladu o vymazanie častí alebo všetkých vašich osobných údajov v našom vlastníctve z týchto dôvodov.

to object to our use of your information(including for marketing purposes), and to request the deletion or restriction of your information.
namietať proti používaniu Vašich informácií(aj pre marketingové účely), aby ste požiadali o vymazanie informácií.

in certain cases, to request the deletion of personal data(unless such personal data are no longer necessary for the above mentioned administrator's performance).
v určitých prípadoch právo požiadať o výmaz osobných údajov(pokiaľ však tieto osobné údaje nie sú naďalej nevyhnutné pre zhora uvedené plnenie správcu).

Right to deletion(to forget)- you have the right to request the deletion of your personal information,
Právo na výmaz(na zabudnutie)- máte právo nás požiadať o vymazanie Vašich osobných údajov,

In accordance with Article 17 GDPR, to request the deletion of personal data held by us, provided processing is
Podľa článku 17 predpisu všeobecné nariadenie o ochrane údajov požadovať vymazanie Vašich u nás v pamäti uložených osobných údajov,

In accordance with Article 17 GDPR, to request the deletion of personal data that we store concerning you,
V súlade s článkom 17 Všeobecného nariadenia o ochrane údajov požadovať vymazanie vašich osobných údajov,