TO TEACH IN in Slovak translation

• učiť v
• vyučovať v
• ste neučili v
• k výučbe vo
• učili v
• vyučovať vo
• prednášať v

Examples of using To teach in in English and their translations into Slovak

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and to do it, and to teach in Israel statutes and judgments.
Lebo Ezdráš bol ustavil svoje srdce zpytovať zákon Hospodinov a činiť a učiť v Izraelovi ustanovenie a súd.

Since Weigel published his essay, it has come to light that eight faculty members will not be invited back to teach in the 2019/2020 school year.
Odkedy Weigel uverejnil tento článok, dozvedeli sme sa, že fakulta prepustí až osem členov, ktorých nepozvú znovu prednášať v školskom roku 2019/2020.

He was younger than I and had attended my classes when I began to teach in our town and later in Carthage.
Študoval ešte u mňa, keď som začal vyučovať v našom meste a neskoršie v Kartágu.

It is possible for those suffering from imbecileism to inculcate the simplest labor skills, to teach in counting, reading, writing.
Je možné, aby tí, ktorí trpia imbecileizmom, vštepili najjednoduchšie pracovné zručnosti, učili v počítaní, čítaní, písaní.

on Saturday begins to teach in the synagogue.
v sobotu začal vyučovať v synagóge.

The licentiate is the academic degree which enables one to teach in a major seminary
Licenciát je akademický stupeň, ktorý umožňuje vyučovať vo veľkom seminári

faculty members were invited to teach in a visiting capacity at about 60 universities abroad.
Členovia fakulty boli vyzvaní, aby učiť v hosťujúcej kapacitu uo 60 univerzitách v zahraničí.

For Ezra had set his heart to seek the law of Yahweh, and to do it, and to teach in Israel statutes and ordinances.
Lebo Ezdráš bol ustavil svoje srdce zpytovať zákon Hospodinov a činiť a učiť v Izraelovi ustanovenie a súd.

The doctorate is the academic degree which enables one to teach in a faculty and is therefore required for this purpose.
Doktorát je akademický titul, ktorý umožňuje vyučovať na fakulte, a preto ho požadujú na tento účel.

If I want to teach in elementary or secondary school,
Keď by som chcela učiť na základnej alebo strednej škole,

For certified teachers looking to teach in top international schools,
Pre certifikovaných učiteľov, ktorí chcú učiť na špičkových medzinárodných školách,

The doctorate is the academic degree which enables one to teach in a Faculty and which is therefore required for this purpose;
Doktorát je akademický stupeň, ktorý oprávňuje učiť na fakulte, a preto sa požaduje od toho.

After that disaster, Thomas C. Schelling came back to teach in Harvard although he continued to work as an advisor for the CIA.
Po tejto katastrofe začal Schelling učiť na Harvarde, naďalej však pôsobil ako poradca CIA.

Returning again to Göttingen he delivered his habilitation lecture on 28 July 1924 and qualified to teach in German universities.
Vracajúci sa opäť do Göttingen vydal svoju habilitačné prednášku dňa 28. júla 1924 a kvalifikované na výučbe na nemeckých vysokých školách.

In 1898 Levitan was awarded the title of academician and the right to teach in Art school.
V roku 1898 dostal Isaac Levitan titul akademika a právo vyučovať na umeleckej škole.

I taught in Korea for a year and also went on to teach in Poland and Turkey.
Bol som učil na niekoľko rokov a som učil v Anglicku a Poľsku.

To strengthen language capability, the Commission will support a specific programme to train Chinese language teachers to teach in Europe.
Na posilnenie jazykových schopností bude Komisia podporovať špecifický program na vyškolenie učiteľov čínskeho jazyka pre výučbu v Európe.

he began to teach in the synagogue: and many hearing him were astonished,
začal učiť v synagóge, a mnohí, ktorí Ho počúvali, veľmi sa divili

Before the prohibition of the Jews to teach in the name of Christ, Peter
Voči zákazu Židov vyučovať v mene Ježiša Krista Peter

When I discovered that to teach in these types of schools I would need to get a Canadian
Keď som zistil, že učiť v týchto typoch škôl by som potreboval získať kanadskú