Examples of using
To teach in
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Subsequently, she was invited to teach in the Department of Romance
Par la suite, elle est invitée à enseigner dans le Département de la Romance
He adjourned his studies for a year to teach in Winthrop, Maine, from 1885 to 1886.
Il interrompt ses études durant une année pour enseigner à Winthrop, dans le Maine 1885-1886.
But was molested by the Austrian police and forbidden to teach in consequence of his refusal to contribute pro-Austrian articles to the press.
Il est molesté par la police autrichienne et interdit d'enseigner en conséquence de son refus de rédiger des articles pro-autrichiens dans la presse italienne.
In 1834 he began to teach in Berlin as a licentiate of theology,
En 1834, il commence à enseignerà Berlin comme licencié en théologie
I mean, who really wants to teach in a school like that, right?
Je veux dire, qui veut vraiment enseigner dans une école comme ca, hein?
Caps on pay for practitioners to teach in vocational schools have been lifted in 2017.
Les plafonds de rémunération appliqués aux personnes enseignant dans les établissements de formation professionnelle ont été supprimés en 2017.
My teaching diplomas allowed me to teach in the Paris region for three years before taking some time out to join my husband(a researcher) in the UK.
Mes diplômes en poche, j'enseignai en région parisienne pendant trois ans avant de partir retrouver mon chercheur de mari en Grande-Bretagne.
He left to teach in Bahrein, discovering a vastly different and very enriching culture.
Julien est parti enseigner au Bahreïn où il a découvert une culture totalement différente mais très enrichissante.
Teachers of Technological Education obtain certification to teach in one or more of the following areas of Technological Education.
Les enseignants du programme d'études technologiques obtiennent leur certificat d'enseignement dans un ou plusieurs domaines des études technologiques suivants.
Lead to certification or authorization to teach in the jurisdiction where you completed the program.
Avoir mené à l'autorisation d'enseigner dans le territoire de compétence où il a été suivi.
Indicate the number of courses you wish to teach in a session in the box, Number of Courses you wish to teach during this Session.
Indiquez le nombre de cours que vous souhaitez enseigner dans une session dans la boîte Nombre de cours que vous souhaitez enseignez au cours de cette session.
All instructors beginning to teach in Liechtenstein must attend a mandatory introductory course on the Liechtenstein School Act.
Tous les instructeurs qui commencent à enseigner au Liechtenstein doivent obligatoirement suivre un cours d'initiation à la loi liechtensteinoise sur les établissements scolaires.
Teachers should be able to teach in language(s) understood by learners
Les enseignants doivent pouvoir enseigner dans la ou les langue(s) comprise(s)
Until the 1970s, the Congregation sisters continued to teach in Paul-Gratton and Saint-Enfant-Jésus schools, both co-ed.
Les sœurs de la Congrégation continuent à enseigner aux écoles mixtes Paul-Gratton et Saint-Enfant-Jésus jusqu'au milieu des années 1970.
Advise teachers to teach in mother tongue if they speak the language,
Conseillez aux enseignants d'enseigner dans la langue maternelle s'ils la parlent
The licence to teach in the general education sector may be in the form of.
L'autorisation d'enseigner en formation générale peut prendre di& 31;érentes formes, soit.
Those qualified teachers who wish to teach in a maintained school or non-maintained special school
Il est enjoint aux enseignants qualifiés souhaitant enseigner, en Angleterre, dans une école subventionnée par l'État
Schelling came back to teach in Harvard although he continued to work as an advisor for the CIA.
Schelling retourna enseigner à Harvard, tout en assurant un travail de consultant pour le CIA.
Teachers should be prepared to teach in areas related to sustainable development
Les enseignants devraient suivre une préparation afin de pouvoir enseigner dans des domaines touchant au développement durable
I always had the opportunity to teach in the Church, and that has helped me grow as a person
J'ai toujours eu l'opportunité d'enseigner dans l'Église, et cela m'a permis de progresser personnellement
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文