TO THE BEAST in Slovak translation

• na šelmu
• zvieratám

Examples of using To the beast in English and their translations into Slovak

Of course, every dog has its own individuality, but at this age it is necessary to at least introduce it to the beast.
Samozrejme, že veci idú v každom jednotlivom psa, ale v tomto veku by jej aspoň predstaviť šelmy.

you want Parrish'cause he gets you to the Beast.
Parrisha preto, že ťa dostane k príšere.

those who are weak of faith will pay homage to the beast.
ktorí sú slabí vo viere, vzdajú hold šelme.

the appetite will return to the beast.
sa chuť vrátila k šelme.

I could deliver mankind from slavery to the beast.
som mohol vyslobodiť ľudstvo z otroctva šelmy.

not to God at all, but to the beast.
uctievajú nie Boha, ale šelmu.

which is a symbol for control and allegiance to the beast.
ktoré je symbolom kontroly a vernosti šelme.

The enemy- and remember there are many and they all pay homage to the beast- has also taken root in the Middle East.
Nepriateľ- a nezabudnite, že ich je veľa a všetci vzdávajú hold šelme- sa tiež uchytil na Strednom Východe.

they are giving their power and authority to the beast.
preto dávajú svoju silu a právomoc divému zvieraťu.

This infestation will continue until as many souls as possible are taken and presented to the beast who will devour them.
Toto zamorenie bude pokračovať, kým toľko duší, ako je len možné, nebude uchvátených a predložených šelme, ktorá ich pohltí.

Your future has been sealed by the promise you have made to the beast, and shortly, your alliance with the antichrist.
Vaša budúcnosť je spečatená sľubom, ktorý ste dali šelme a zakrátko vaším spojenectvom s Antikristom.

place its head on a sharpened stake as an offering to the beast that hovers, god-like, above the island.
umiestnili jeho hlavu na špicatý kôl ako dar pre príšeru, ktorá sa vznáša nad ostrovom ako boh.

Finally those who gave away their birthright to the beast, will never come before Me for they will be cast into the furnace along with those who lost Me the souls of those in My Church on earth, who followed them blindly into the darkness of the night.
Nakoniec tí, ktorí odovzdali svoje prvorodenstvo šelme, nikdy predo Mňa neprídu, pretože budú vrhnutí do pece spolu s tými, ktorí Mi stratili duše tých v mojej Cirkvi, ktorí ich slepo nasledovali do temnoty noci.

because he gave his authority to the beast, and they worshiped the beast, the beast? Who is able to make war with him?"!">
ktorý dal šelme takú moc, a klaňali sa

where the vast halls recreate the familiar natural environment for every member of the animal kingdom to the beast was not very sad about the fact that, they are kept in captivity.
kde drvivá haly znovu známe prirodzené prostredie pre každého člena živočíšnej ríše šelme nebol veľmi smutný o tom, že, sú držaní v zajatí.

will be seized by those who are loyal to the beast- are upon you.
Cirkvi bude uchvátená tými, ktorí sú verní šelme- je nad vami.

who are slaves to the beast.
ktorí sú otrokmi šelmy.

by selling themselves in body and soul to the beast, is being cunningly orchestrated, through the world of rock music,
sa zapredajú telom a dušou šelme, je ľstivo pripravovaný prostredníctvom sveta rockovej hudby,

that they should make an image to the beast who had the sword wound and lived.
spravili obraz šelme, ktorá mala ranu od meča a ožila.

to give their kingdom to the beast, until the words of God should be accomplished.
prišli na jednu mienku a dali svoje kráľovstvo šelme, dokiaľ by sa nevykonaly slová Božie.