TO THE OPERATION in Slovak translation

• pre fungovanie
• na prevádzku
• na operáciu
• s prevádzkovaním
• pre činnosť
• na operačnú
• pre prechodnosť
• po pôsobenie
• na vykonávanie

Examples of using To the operation in English and their translations into Slovak

But back to the operation.
Ale vráťme sa k operácii.

HU: Ford hired NYK to the operation of center in Budapest.
HU: Ford najal NYK na prevádzkovanie strediska v Budapešti.

Questions to ask your surgeon prior to the operation.
Otázky, ktoré by ste mali prediskutovať s chirurgom pred operáciou.

What Diagnostic Testing is Performed Prior to the Operation?
Aké diagnostické testy predchádzať operáciu?

The use of Titanium Gel is an excellent alternative to the operation or the taking of tablets.
Použitie titánového gélu je výbornou alternatívou k operácii alebo odberu tabliet.

The defense couldn't find anything concrete to tie him to the operation.
Ale nedokázali nájsť nič konkrétne čo by ho spájalo s operáciou.

Movement through the water is possible due to the operation of the power take-off;
Pohyb cez vodu je možný v dôsledku činnosti vývodového hriadeľa;

the relationship of such duties to the operation as a whole.
vzťah svojich povinností k prevádzke ako celku.

The User32. dll file is necessary to the operation of Windows.
Súbor User32. dll je potrebné na činnosť systému Windows.

Result indicator(s) related to the operation.
Ukazovateľ(-le) výsledku týkajúci(-e) sa operácie.

Short selling is thus integral to the operation of HF.
Baissové predaje sú súčasťou činnosti zaistených fondov.

a medical certificate appropriate to the operation performed.
lekárskeho osvedčenia vhodného pre vykonávanú prevádzku.

This acquisition was an essential preliminary to the operation of the system.
Toto nadobudnutie vlastníctva bolo nevyhnutným krokom na prevádzkovanie systému.

Listen, I have General Gomez assigned to the operation against Pablo.
Počúvaj, mám Generála Gomeza prideleného k operácii proti Pablovi.

MiniTemp Blue, Bluetooth temperature probes are“a great addition to the operation”.
Teplotné sondy Bluetooth MiniTemp Blue sú skvelým doplnkom k prevádzke.

No thanks to the operation.
Nie ďakujem operáciu nepotrebujem.

We will consider messages that are related only to the operation of the site.
Tu prijímame iba správy týkajúce sa prevádzky portálu.

Reluctantly she agreed to the operation.
Možno bez váhania súhlasí s operáciou.

There are several more contraindications to the operation.
Existuje niekoľko kontraindikácií pre operáciu.

(a)the public support paid to the operation which includes contributions in kind does not exceed the total eligible expenditure, excluding contributions in kind, at the end of the operation;.
Verejná podpora vyplácaná na operáciu, ktorá zahŕňa vecné príspevky, neprekročí na konci operácie s výnimkou vecných príspevkov celkové uplatniteľné výdavky;