TRANSIT SYSTEM in Slovak translation

• tranzitný systém
• dopravný systém
• tranzitná sústava
• tranzitného systému
• dopravného systému
• tranzitnom systéme
• transit system

Examples of using Transit system in English and their translations into Slovak

legislation(Article 353 of Regulation(EC) No 837/2005) on the Community computerised transit system, NCTS.
ustanovila takéto postupy týkajúce sa automatizovaného tranzitného systému na úrovni Spoločenstva- NCTS.

An agreement signed with the EU in March 2009 in Brussels underlined that Ukraine's gas transit system is and will be the property of the Ukrainian state.
Bol som spolunavrhovateľom už spomínanej Bruselskej deklarácie, v ktorej sme podčiarkli, že náš plynový tranzitný systém bol a ostane majetkom ukrajinského štátu.

In Austin, their public transit system is not as built out as other cities.
Že“Verejný prepravný systém v Austine nie je vybudovaný na takej úrovni ako v iných mestách.

New York City has the sixth busiest rapid transit system in the world, but is the most extensive.
Systém hromadnej dopravy v New Yorku je šiesty najvyťaženejší na svete, no je zároveň najrozsiahlejší na svete.

is a Regional Express Network rapid transit system serving the capital city of Paris and its suburbs in France.
regionálne Express siete, a odvoláva sa na rýchle tranzitný systém, ktorý slúži v Paríži a jeho okolie predmestia.

This year was the third edition of the Hyperloop Pod competition held to promote building working prototypes of SpaceX's high-speed transit system.
Toto bola v poradí tretia súťaž Hyperloop kapsúl, ktorej cieľom je vyvinúť fungujúce prototypy pre vysokorýchlostný prepravný systém spoločnosti SpaceX.

On Ukraine, we will be holding a joint international investment conference on the rehabilitation and modernisation of Ukraine's gas transit system at the end of March.
Koncom marca usporiadame na Ukrajine spoločnú medzinárodnú investorskú konferenciu venovanú modernizácii ukrajinskej prepravnej sústavy plynu.

has created a series of Twitter accounts that users can follow to get updates on London's metropolitan transit system.
prečo vývojár Tom Morris vytvoril sériu účtov Twitter, ktoré môžu používatelia sledovať, aby získali informácie o metropolitnom tranzitnom systéme v Londýne.

Oleosomes- a transit system for dynamic transport
Oleosomy- tranzitný systém pre dynamický prenos

As regards the former, the New Computerised Transit System(NCTS) seems to have made the largest contribution by simplifying and speeding up the
Pokiaľ ide o cieľ II, zdá sa, že nový automatizovaný tranzitný systém(NCTS) priniesol najväčší príspevok zjednodušením a urýchlením tranzitného režimu tak pre obchodníkov,

The Milwaukee County Transit System says the girl was less than a year old
Milwaukee County Transit System(MCTS) uviedol,"že stratený chlapec mal na sebe len plienku

Delphi is working on a pilot program to introduce a small fleet of fully automated cars that will complement Singapore's transit system so people can get from the train
Spoločnosť Delphi pracuje na pilotnom programe na zavedenie malej flotily plne automatizovaných automobilov, ktorá doplní tranzitný systém v Singapure, aby sa ľudia dostali z vlaku alebo stanice metra do svojho domova,

UCC New Computerised Transit system(NCTS) upgrade The aim of the trans-European project is to upgrade the existing system,
Modernizácia nového počítačového tranzitného systému(NCTS) podľa CKÚ Cieľom transeurópskeho projektu je modernizácia existujúceho systému,

yet the new computerized transit system, NCTS, has successfully demonstrated the feasibility of such systems
nový automatizovaný tranzitný systém NCTS úspešne preukázal uskutočniteľnosť takýchto systémov a otvára nové možnosti

apart from the new computerized transit system, NCTS, which has successfully demonstrated the feasibility of such systems
okrem nového automatizovaného tranzitného systému NCTS, ktorý úspešne dokazuje uskutočniteľnosť vybudovania takýchto systémov

including public schools, the transit system, local businesses and multi-family housing properties.
vrátane verejných škôl, dopravného systému, miestnych podnikov a nehnuteľností.

For example, the New Computerised Transit System(NCTS) was generally regarded to have greatly reduced fraud by creating traceable records for each transit transaction
Napríklad nový počítačový tranzitný systém(NCTS) sa všeobecne považuje za systém, ktorý značne znížil mieru podvodov zavedením sledovateľných záznamov pre každú tranzitnú operáciu

in 2001 it drew up a revised regulatory framework which included the introduction of a new computerised transit system(NCTS).
v roku 2001 vytvorila revidovaný rámec právnych predpisov, ktorý zahŕňal najmä zavedenie nového počítačového tranzitného systému(NSTI).

Computerised Transit System((N)CTS), NCTS TIR for Russia,
automatizovaný tranzitný systém ((N)CTS), NCTS TIR pre Rusko,

in DG Taxation and Customs Union considered the development of the New Computerised Transit System(NCTS) to be an example of best practice in project management.
ktorú vypracoval útvar Komisie pre vnútorný audit, sa vývoj nového počítačového tranzitného systému(NCTS) uviedol ako príklad najlepšieho postupu pri riadení projektu.