TRY TO FORCE in Slovak translation

• sa snažia prinútiť
• sa pokúsiť vynútiť
• snažiť nútiť
• sa nepokúšajte nútiť
• sa snaží silou
• sa snažia nanútiť

Examples of using Try to force in English and their translations into Slovak

Let's see what the Davos elite try to force Trump to do in exchange for more debt this time.
Počkajme, čo Davos-elita sa pokúsi, donútiť Trumpa aby tentoraz urobil viac dlhov.

go shopping, try to force the casting in any film company,
ísť nakupovať, skúste vynútiť casting v akejkoľvek filmovej spoločnosti,

This does not mean that we will try to force it on those who show no interest.
To neznamená, že ju budeme vnucovať ľuďom, ktorí o ňu neprejavujú záujem.

Some reports suggest that officials and members of the US Congress will now try to force the Obama administration to reconsider its financial support for the Palestinian Authority.
Podľa niektorých informácií z USA sa bude časť Kongresu snažiť tlačiť na Obamovu administratívu, aby prehodnotila finančnú podporu pre Palestínsku samosprávu.

never try to force the piano to produce the sounds of the violin.
ale s jednou podmienkou- nikdy sa nepokúšajte donútiť klavír, aby znel ako husle.

you still might try to force it in there.
stále by ste sa ho mohli snažiť vynútiť.

While you should never try to force someone to open up, it's important to let the bereaved know they have permission to talk about the loss.
Aj keď by ste sa nikdy nemali snažiť nútiť niekoho, aby sa otvoril, je dôležité nechať svojho smútiaceho priateľa alebo milovaného človeka, aby ste počuli, či chcú hovoriť o svojej strate.

While you should never try to force someone to open up, it's important to let your grieving friend
Aj keď by ste sa nikdy nemali snažiť nútiť niekoho, aby sa otvoril, je dôležité nechať svojho smútiaceho priateľa

speak with hints or try to force the spouse to leave with her own actions- this is how the agony continues,
hovoriť s pokynmi alebo sa snažiť prinútiť manžela, aby odišiel so svojimi vlastnými činmi- takto pokračuje utrpenie, ktoré neprináša ani vyriešenie situácie,

You can try to force a shutdown by pressing Ctrl+Alt+Backspace;
Môžete skúsiť vynútené odhlásenie súčasným stlačením Ctrl,

habits to take over and try to force my mother to change, I'm in trouble again and IT DOESN'T work.
zvyku vziať to do svojich rúk a snažiť sa vynútiť zmenu, znovu sa dostávam do problémov.

as some people may try to force their voices or yell.
pretože niektorí ľudia sa môžu pokúšať vytlačiť svoje hlasy alebo kričať.

as the self-righteous defenders of neo-liberalism try to force these doctrines' square peg into their round hole of“hate” and“fascism”.
kde tieto idey napadá a takisto preto, že nekritickí obhajcovia neo-liberalizmu sa snažia nanútiť, aby sa tieto doktríny zaraďovali do kategórií“nenávisť” a“fašizmus”.

Trying to force it on the Israeli delegation.
Snažím sa ju prinútiť, aby na izraelskej delegácie.

His persecutors tried to force him to renounce his faith.”.
Jeho prenasledovatelia sa ho snažili prinútiť, aby sa vzdal svojej viery.”.

They tried to force her to write a statement promising to give up Falun Gong.
Pokúsili sa ho prinútiť, aby podpísal dokumenty, ktorými by sa vzdal Falun Gongu.

Trying to force it to grow too quickly will just cause problems.
Snažiť sa nútiť ho rásť príliš rýchlo len spôsobí problémy.

Ant Ken-Do Try to forced your opponent into the water in….
Ant Ken-Do Skúste nútený svojho protivníka do vody v….

They tried to force Mr. Wang to sign documents to renounce Falun Gong.
Pokúsili sa ho prinútiť, aby podpísal dokumenty, ktorými by sa vzdal Falun Gongu.

Try to forced your opponent into the water in this japanese style….
Skúste nútený svojho protivníka do vody v tomto japonskom štýle….