UP-TO-DATE DATA in Slovak translation

• aktuálne údaje
• aktuálnych dát
• aktuálnosť dát
• najnovšie údaje
• aktuálnych údajov
• najaktuálnejšie údaje
• aktuálnejšie údaje
• aktuálními dátami
• aktualizácii údajov

Examples of using Up-to-date data in English and their translations into Slovak

we know that our external partners are working only with the up-to-date data.".
vďaka pokročilým možnostiam zdielania vieme, že aj externí partneri pracujú iba s aktuálnymi dátami.".

Hopin is no longer only about taxis, but also about up-to-date data from public transport
Hopin už nie je iba o taxíkoch, ale aj o aktuálnych dátach mestskej hromadnej dopravy,

With some notable exceptions, Member State policies are not based sufficiently on up-to-date data and an analysis of the causes
Až na niekoľko významných výnimiek politiky členských štátov nie sú dostatočne založené na najnovších údajoch a analýze príčin

Most Member States report in accordance with the provisions of Implementing Decision 2011/850/EC(including those on up-to-date data).
Väčšina členských štátov podáva správy v súlade s ustanoveniami vykonávacieho rozhodnutia 2011/850/EÚ(vrátane ustanovení o aktuálnych údajoch).

As far as possible, statistics should be based on up-to-date data already kept by administrative authorities
Štatistické zistenia by mali podľa možnosti vychádzať z aktuálnych údajov, ktoré už majú k dispozícii administratívne orgány

We would like to introduce our new detection catalog with up-to-date data from legislation and gas data..
Radi by sme Vám predstavili náš nový katalóg detekcie s aktualizovanými údajmi z legislatívy a údajmi o plynech.

The coherence of the registered information should ensure that third parties have access to up-to-date data on branches in their Member State.
Táto spojitosť informácií zapísaných v registri by mala zaistiť, aby k aktualizovaným údajom o pobočkách v ich členskom štáte mali prístup tretie strany.

Observations 29 The Commission does not monitor the capacity of core ports 44 Our audit showed that the Commission did not receive detailed and up-to-date data from the Member States on their available capacity, the capacity they actually used or their future capacity needs.
Pripomienky 29 Komisia nemonitoruje kapacitu základných prístavov 44 Z auditu vyplynulo, že Komisia z členských štátov nedostala podrobné a aktuálne údaje o ich dostupnej kapacite, kapacite, ktorú skutočne využívali, ani o ich budúcich potrebách z hľadiska kapacity.

With the right information from sources with rich and up-to-date data, we can make smart,
So správnymi informáciami zo zdrojov s bohatými a aktuálními dátami môžeme robiť inteligentné,

ensure accurate information and up-to-date data on its pages, Terme Krka has designed its web pages with due diligence,
sme zabezpečili presnosť informácií a aktuálnosť dát na našich stránkach, spoločnosť Krka navrhla svoje webové stránky s veľkou pozornosťou,

If you want to ensure that up-to-date data is always displayed when you display the workbook in Excel Services,
Ak sa chcete uistiť, že aktuálne údaje vždy sa zobrazí pri zobrazení zošita v službách Excel Services, začiarknite políčko obnovovať

user confidence, but also up-to-date data on the size and trends of the ICT security industry in Europe.
úrovni dôvery spotrebiteľov a používateľov, ale aj aktuálne údaje o veľkosti a trendoch odvetvia bezpečnosti IKT v Európe.

The availability of regular and up-to-date data and information should enable the Commission to make the necessary comparisons
Dostupnosť aktuálnych údajov a informácií, ktoré sú pravidelne poskytované, by mala Komisii

with the current legal framework, it is challenging to have fully up-to-date data.
v súčasnom právnom rámci je náročné mať k dispozícii úplne aktuálne údaje.

Nevertheless, should it occur in individual cases despite our efforts to ensure correct and up-to-date data, that incorrect or incomplete personal data is stored,
Napriek našim snahám o zabezpečenie správnych a aktuálnych údajov, ak by sa vyskytli jednotlivé prípady, že sú osobné údaje uložené nesprávne alebo sú neúplné,

reflects the most comprehensive, up-to-date data compiled by over 28 UN
obsahuje najkomplexnejšie a najaktuálnejšie údaje, ktoré zostavilo viac ako 28 medzinárodných

efficient to enter accurate, up-to-date data in a Microsoft Word 2013 structured document.
efektívne zadávanie presných a aktuálnych údajov do štruktúrovaného dokumentu programu Microsoft Word 2013.

it reflects the most comprehensive, up-to-date data compiled by over 27 UN
obsahuje najkomplexnejšie a najaktuálnejšie údaje, ktoré zostavilo viac ako 28 medzinárodných

reflects the most comprehensive, up-to-date data compiled by over 25 UN
obsahuje najkomplexnejšie a najaktuálnejšie údaje, ktoré zostavilo viac ako 28 medzinárodných

reflects the most comprehensive, up-to-date data compiled by over 28 UN
obsahuje najkomplexnejšie a najaktuálnejšie údaje, ktoré zostavilo viac ako 28 medzinárodných