UP-TO-DATE DATA in Slovenian translation

• posodobljenih podatkov
• ažurne podatke
• najnovejše podatke
• ažurnost podatkov
• ažurnih podatkov
• posodobljene podatke
• najnovejših podatkih
• aktualni podatki

Examples of using Up-to-date data in English and their translations into Slovenian

will work to provide accurate information and up-to-date data, however, the company assumes no responsibility for the data's accuracy and completeness.
strani s potrebno skrbnostjo, da bi zagotovil točne informacije in ažurne podatke, kljub temu pa ne prevzema odgovornosti za njihovo točnost in celovitost.

user confidence, but also up-to-date data on the size and trends of the ICT security industry in Europe.
stopnji zaupanja potrošnikov in uporabnikov, temveč tudi najnovejše podatke o obsegu in trendih industrije IKT v zvezi z varnostjo v Evropi.

In order to ensure accurate information and up-to-date data on its pages, Terme Krka has designed its web pages with due diligence, and intends to continue to do so.
Čeprav družba Terme Krka je in bo urejala spletne strani s potrebno skrbnostjo, da bi zagotovila točne informacije in ažurne podatke, ne prevzema nikakršne odgovornosti za njihovo točnost in celovitost.

In order to ensure accurate information and up-to-date data on its pages, Smart Com has designed its web pages with due diligence, and intends to continue to do so.
Čeprav Smart Com je in bo urejal spletne strani s potrebno skrbnostjo, da bi zagotovil točne informacije in ažurne podatke, ne prevzema nikakršne odgovornosti za njihovo točnost in celovitost.

accurate and up-to-date data and records nor documentation kept allowing for overview of the public healthcare network organisation
točnih in ažurnih podatkov ter evidenc, prav tako nima urejene dokumentacije tako, da bi imelo pregled nad urejenostjo

effectively obtained up-to-date data on the current situation in this area in terms of the actual utilisation of space,
učinkovit način pridobila posodobljene podatke o aktualnem stanju na tem območju: kakšna je dejanska izraba prostora,

they decided to introduce eHRM with which they make decisions based on up-to-date data and devote more time to systematic strategic work with the staff.
odločili za uvedbo eHRM, s katerim sprejemajo odločitve na podlagi ažurnih podatkov in več časa namenijo sistematičnemu strateškemu delu s kadri.

they somehow manage to have up-to-date data and to coordinate the whole situation.
jim uspe zagotavljati posodobljene podatke in usklajevati vse razmere.

Complete and up-to-date data can only be used for purposes set forth in the applicable legislation
Popolni in ažurni podatki se lahko uporabljajo samo za namene, ki jih določa Zakon o zavarovalništvu in ne za druge namene, v kolikor nam za to niste dali privolitve

It is also important that some sort of arrangement is put in place to ensure that up-to-date data on the evolution of the labour market in aviation is available on an ongoing basis.
Prav tako pomembno je, da se vzpostavi nekakšen sistem, ki bi zagotavljal, da bodo stalno na voljo posodobljeni podatki o razvoju trga dela v letalskem sektorju.

exchange existing up-to-date data and information from a range of sources;
izmenjavo obstoječih posodobljenih podatkov in informacij iz različnih virov;

analyse the economic and financial situation of the European Union in greater detail on the basis of much more complete and up-to-date data.
bolj podrobno analiziralo gospodarske in finančne razmere Evropske unije na podlagi veliko bolj popolnih in posodobljenih podatkov.

please look at the up-to-date data, look at the information.
poglejte najnovejše podatke, poglejte informacije.

Information The owner of this web site will try to ensure the accuracy and up-to-date data with due care and reserves the right to modify
Informacije Lastnik spletnega mesta bo s potrebno skrbnostjo poizkušal zagotavljati natančnost in ažurnost podatkov. Hkrati si pridržuje pravice,

In view of a lack of reliable and up-to-date data on the basis of which a decision can be taken to leave certain areas of the Baltic Sea unprotected,
Zaradi pomanjkanja zanesljivih ažurnih podatkov, na podlagi katerih bi bilo mogoče sprejeti odločitev o tem, da nekatera območja Baltskega morja ne bi bila več zaščitena,

requiring Member States to use appropriate performance indicators and up-to-date data which are well linked to the envisaged outcomes from the animal aid schemes.
države članice uporabljajo ustrezne kazalnike uspešnosti in ažurne podatke, ki so dobro povezani s predvidenimi izidi shem pomoči za živali.

complete daily duties thereby providing up-to-date data on each convict's movements,
dokončanje vsakodnevne naloge in s tem zagotavljajo up-to-datum podatkov o premikih vsakega obsojenca,

Complete and up-to-date data.
Kompletno in posodobljeno stanje podatkov.

I don't have up-to-date data on inequality.
A iz tistega časa žal nimamo dobrih podatkov o neenakosti.

The complete and up-to-date data on genuine parts, provided on behalf of the participating manufacturers.
Celotna in aktualna baza podatkov originalnih delov po naročilu udeleženih proizvajalcev.