URGENT PROBLEM in Slovak translation

• naliehavý problém
• urgentný problém
• naliehavým problémom
• nástojčivý problém

Examples of using Urgent problem in English and their translations into Slovak

cultures is an urgent problem.
je naliehavým problémom.

the aforementioned Ministerial Conference has politically accepted that the question of the Court 's caseload constitutes a serious and urgent problem.
našťastie vyššie spomínaná Ministerská konferencia politicky akceptovala, že otázka zaťaženosti Súdu prípadmi vytvára seriózny a naliehavý problém.

real savings is an urgent problem in the joint living of two children.
skutočné úspory sú naliehavým problémom v spoločnom živote dvoch detí.

which would help to solve the particularly urgent problem of European energy security.
ktorá pomôže vyriešiť veľmi naliehavý problém európskej energetickej bezpečnosti.

In this Opinion the Committee is primarily addressing the practical and urgent problem of the existence, and continued production, of radioactive waste.
Výbor sa v tomto stanovisku zaoberá v prvom rade praktickým a naliehavým problémom existencie a neustálej produkcie rádioaktívneho odpadu.

European institutions to join forces in addressing the urgent problem of youth unemployment.
európske inštitúcie, aby spoločne riešili naliehavý problém nezamestnanosti mladých ľudí.

is an urgent problem and research direction in material development
je naliehavým problémom a smerom výskumu v oblasti materiálového vývoja

feed industry urgent problem to solve first.
krmivo priemysel naliehavý problém vyriešiť najprv.

office is an urgent problem.
kancelárie je naliehavým problémom.

which are a very urgent problem in veterinary medicine.
ktoré sú veľmi naliehavý problém vo veterinárnej medicíne.

I don't know a more urgent problem than this, because this problem is underneath all other problems..
Nepoznám naliehavejší problém než tento, pretože tento problém je základom ostatných problémov..

But if it's a more urgent problem, you're best served to talk to someone via live chat.
No pokiaľ máte urgentnejší problém, je najlepšie s niekým hovoriť cez live chat.

In Francis's vision of the dangers to the family, transgender lavatories are not the most urgent problem, as some culture warriors claim.
Vo Františkovej vízii najurgentnejším problémom pre rodinu nie sú spoločné toalety, ako tvrdia niektorí kultúrni bojovníci.

talented actressesOrganized a"round table" to discuss the sore and more than urgent problem.
talentovaných herečiekzorganizoval"okrúhly stôl" na diskusiu o boje a viac ako naliehavom probléme.

If you have an urgent problem with your gas, electricity
Ak budete mať súrny problém s plynom, elektrinou

If an urgent problem occurs, you can operatively delegate the nearest worker for the job thanks to GPS tracking of vehicles' location.
Ak sa vyskytne náhly problém, môžete podľa GPS súradníc polohy vozidiel stiahnuť najbližšieho pracovníka a vyslať ho k miestu.

storage occupation is the urgent problem to be solved in the development process of feed enterprises.
skladovanie zamestnanie je naliehavý problém je potrebné riešiť v procese vývoja krmív podnikov.

If there is no suspicion of an urgent problem and the patient has not had a recent sight test,
Ak nie je podozrenie na urgentný problém a pacient nemal nedávny zrakový test, zvážte odporučenie pacienta

we should concentrate on what tangible assistance we can provide in the current situation in order to solve an urgent problem.
akú konkrétnu pomoc môžeme v súčasnej situácii poskytnúť v snahe vyriešiť tento naliehavý problém.

joint diseases- isextremely urgent problem of the modern society as well as the number of people suffering from degenerative-dystrophic lesio….
kĺbových ochorení- jemimoriadne naliehavý problém modernej spoločnosti, ako aj počet ľudí, ktorí trpia degeneratívne dystrofia poškodeniu pohybo….