URGENT PROBLEM in Hungarian translation

• sürgető probléma
• sürgős probléma
• égető probléma

Examples of using Urgent problem in English and their translations into Hungarian

In case you don't have an urgent problem but would just like to learn more about FrootVPN,
Ha nincs sürgős problémája, de csak szeretne többet megtudni a FrootVPN-ről,

The author approaches this recent and urgent problem from several perspectives and offers a new way to interpret books and movies.
A szerző több irányból közelít ehhez az igen aktuális és sürgető problémához, alternatív lehetőséget kívánva nyújtani a könyvek és a filmek értelmezéséhez.

In this Opinion the Committee is primarily addressing the practical and urgent problem of the existence, and continued production, of radioactive waste.
Ebben a véleményben az EGSZB elsősorban a már meglévő, és egyre gyarapodó mennyiségű radioaktív hulladék jelentette gyakorlati és sürgető problémával foglalkozik.

we should concentrate on what tangible assistance we can provide in the current situation in order to solve an urgent problem.
hogy milyen kézzel fogható segítséget tudunk nyújtani a jelenlegi helyzetben egy sürgető probléma megoldása érdekében.

This was a product that was developed quickly to provide a solution to a very urgent problem.
Ez egy olyan termék volt, amit gyorsan kellett kifejleszteni azért, hogy megoldás szülessen egy nagyon égető problémára.

joint diseases- isextremely urgent problem of the modern society as well as the number of people suffering from degenerative-dystrophic lesio… Continue reading→.
komplex alapgyakorlatokból gerinc és ízületi betegségek- vanrendkívül sürgető probléma a modern társadalomban, valamint a száma, akik szenvedő degeneratív elváltozások disztróf a cs….

In addition, she also mentioned the urgent problem of youth unemployment in Europe while she highlighted that data shows a decreasing trend in Hungary, and youth unemployment is(12.7 percent)
Emellett arról is beszélt, milyen égető probléma Európában az ifjúsági munkanélküliség és kiemelte, hogy az adatok Magyarországon folyamatosan csökkenő tendenciát mutatnak, és az ifjúsági munkanélküliség az uniós átlag(18,2 százalék)

This urgent problem can be debated
Megvitathatjuk ezt a sürgős problémát, és megtalálhatjuk rá a legjobb megoldást

express Parliament's inescapable and unwavering commitment to the serious and urgent problem of violence against women.
a Parlament elkerülhetetlen és állhatatos elkötelezettségét a nőkkel szembeni erőszak komoly és sürgető problémája mellett.

factors through which the Chechen situation became an urgent problem for Moscow, the motivations and factors that made the leaders
tényezők hatására lett égető probléma, a csecsen szeparatista mozgalom vezetői milyen okok

Should we not instead be attempting to resolve the really urgent problems?
Nem kellene inkább megpróbálkoznunk az igazán sürgős problémák megoldásával?

There are more urgent problems.
Sokkal égetőbb problémáink is vannak.

And one of the most important and urgent problems- for the children's holiday menu.
És az egyik legfontosabb és legsürgősebb problémák- a gyerekek ünnep menüt.

It aims to contribute to solving urgent problems of the Moravia-Silesia Region in social,
Célja, hogy hozzájáruljon a Morvaország-Szilézia régió sürgős problémáinak megoldásához a társadalmi,

And discuss urgent problems or just to share thoughts with other players almost always entertaining.
És beszéljétek sürgető problémák, vagy csak megosztani gondolatait a többi játékos szinte mindig szórakoztató.

It aims to contribute to solving urgent problems of the Moravia-Silesia Region in social,
Célja, hogy hozzájáruljon a Morvaország-Szilézia régió sürgős problémáinak megoldásához a társadalmi,

visits to resolve urgent problems, this period may be shortened.
ha sürgős problémák megoldására irányuló ellenőrzésről vagy szemléről van szó, ez az időszak rövidíthető.

Nicaragua has many urgent problems: political
Nicaraguának sok sürgető problémája van. Ott a politikusok

Should there be urgent problems in one of the Member States,
Amennyiben valamelyik tagállamban sürgős problémák merülnének fel,

visits to resolve urgent problems, this period may be shortened.
ha sürgős problémák megoldására irányuló ellenőrzésről vagy szemléről van szó, ez az időszak rövidíthető.