USE THE PERSONAL DATA in Slovak translation

• používať osobné údaje
• použiť osobné údaje
• využívame osobné údaje
• používame osobné údaje
• používanie osobných údajov

Examples of using Use the personal data in English and their translations into Slovak

Scope of the processing of personal data In general, we only collect and use the personal data of our users insofar as this is required
Rozsah spracovania osobných údajov Zhromažďujeme a používame osobné údaje našich používateľov zásadne iba v prípade,

more contract processors, who also use the personal data exclusively for an internal use that is attributable to us.
poskytovateľ baliacich služieb, ktorí tiež tieto osobné údaje používajú výhradne na vnútorné použitie, priraditeľnému danému správcovi.

service providers and third-party e-commerce services, and We will use the Personal Data as set out in this Privacy Policy below.
službám e-commerce tretích strán a tieto osobné údaje použijeme tak, ako je uvedené v nižšie uvedených pravidlách o ochrane údajov..

copy personal data you have provided to us so that you can use the personal data in a different service or with a different provider.
skopírovali osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, aby ste mohli tieto osobné údaje používať v inej službe alebo u iného poskytovateľa.

Cint may use the Personal Data, behavioral and/or demographic data received from these third parties for various purposes, including,
Cint môže použiť Osobné údaje, informácie o správaní a/alebo demografických údajoch získané od týchto tretích strán na rôzne účely vrátane okrem iného overovania údajov,

that under Paragraph 15(1) of the TMG, online media services providers may collect and use the personal data of a user only to the extent that that is necessary to facilitate and charge for the use of those media.
poskytovatelia online mediálnych služieb môžu podľa§ 15 ods. 1 TMG zhromažďovať a používať osobné údaje používateľa len v rozsahu nevyhnutnom na umožnenie využitia online média používateľom a jeho zúčtovanie.

we may use the personal data of our Customers, Clients
môžeme použiť osobné údaje našich Zákazníkov, Objednávateľov

we may use the personal data of our Customers(excluding Customers,
môžeme použiť osobné údaje našich Zákazníkov(s výnimkou Zákazníkov,

we as a data processor may use the personal data of our Client's Customers',
súhlasu môžeme ako sprostredkovateľ použiť osobné údaje Zákazníkov nášho Objednávateľa,

If you choose to register for one of our services, we use the Personal Data that you provide through AbbVie Services to respond to your questions,
Ak sa rozhodnete zaregistrovať do niektorej z našich služieb, použijeme osobné údaje, ktoré poskytnete prostredníctvom Služieb AbbVie, aby sme odpovedali na vaše otázky,

On the basis of the valid legislation, the Controller may use the personal data of the customer to disseminate commercial communications concerning product or service offers like those already provided to customers,
Prevádzkovateľ je na základe platných právnych predpisov oprávnený používať osobné údaje zákazníka s cieľom šírenia obchodných oznámení týkajúcich sa jeho vlastných produktov

depending on the scope of provided information, the compliance with legal obligations, we as a data processor may use the personal data of our Client's Employees,
v závislosti od rozsahu poskytovaných údajov- dodržiavania zákonných povinností môžeme ako sprostredkovateľ použiť osobné údaje Zamestnancov nášho Objednávateľa,

are happy to be addicts of their'free' services at least until they become aware that the digital capital owners use the personal data of their customers without their consent either for profit
svoje údaje zadarmo niekoľkým globálnym hráčom a radi, že sú závislými na ich” kým si neuvedomia, že vlastníci digitálneho kapitálu používajú osobné údaje svojich zákazníkov bez ich súhlasu buď s cieľom dosiahnuť zisk,

Using the personal data while selecting Klarna as the payment method.
Použitie osobných údajov v prípade výberu služieb Klarna ako spôsobu platby.

The Provider uses the personal data of Users to publish their content within globimmo.
Prevádzkovateľ používa osobné údaje Užívateľov aby mohol uverejniť ich obsah v rámci globimmo.

in which case we will cease using the personal data for the particular purpose unless we have overriding legitimate grounds to do so.
v takom prípade prestaneme používať osobné údaje pre konkrétny účel, pokiaľ nemáme na také spracúvanie prevažujúce legitímne dôvody.

Avantor uses the personal data we collect from you or about you for two primary purposes.
Spoločnosť Avantor využíva osobné údaje, ktoré zhromažďujeme od vás alebo o vás, na dva základné účely.

CAMLOG uses the personal data collected via this website to provide you with the information,
Syngenta spracúva osobné údaje, ktoré pri používaní týchto stránok poskytujete, k poskytovaniu informácií,

Dallmayr uses the personal data provided by you for direct advertising.
spoločnosť Dallmayr používa osobné údaje, ktoré ste poskytli na priamu reklamu.

physical restrictions for accessing and using the personal data on our servers.
fyzické obmedzenia prístupu a používania osobných údajov na našich serveroch.