COLLECTION AND USE OF PERSONAL DATA in Slovak translation

• zhromažďovanie a používanie osobných údajov
• zhromažďovaní a používaní osobných údajov
• zber a používanie osobných údajov
• získavanie a používanie osobných údajov
• zhromažďovania a používania osobných údajov

Examples of using Collection and use of personal data in English and their translations into Slovak

The Directive establishes a broad regulatory framework which sets limits on the collection and use of personal data, and requires each Member State to set up an independent national body responsible for the protection of data..
Z tohto dôvodu sa na zber a používanie osobných údajov uplatňujú prísne obmedzenia a každý štát EÚ má povinnosť zriadiť nezávislý vnútroštátny orgán na ochranu údajov..

where practices relating to the collection and use of personal data may differs from ours.
kde sa postupy týkajúce sa zhromažďovania a používania osobných údajov môžu líšiť od našich postupov.

The collection and use of personal data in these systems has an impact on the right to the privacy
Zber a používanie osobných údajov v rámci týchto systémov má vplyv na právo na súkromie

services in a way that minimises the collection and use of personal data and facilitate compliance with data protection rules.
služieb spôsobom, ktorý minimalizuje zber a používanie osobných údajov a umožňuje dodržiavanie pravidiel na ochranu údajov.

including about the controller's collection and use of personal data, should be given in a clear language appropriate to the intended audience.
ako aj informácie o zbere a použití osobných údajov regulátorom by sa mali poskytovať zrozumiteľným jazykom, vhodným pre zamýšľaného adresáta.

which may be in countries with different laws regarding the collection and use of personal data than the country we collected it from.
krajinách s rozdielnymi právnymi predpismi, ktoré sa týkajú zhromažďovania a používania osobných údajov, ako krajina, v ktorej sme ich zhromaždili.

companies which may be in countries with different laws regarding the collection and use of personal data than the country we collected it from.
ktoré sa môžu nachádzať v krajinách s rozdielnymi právnymi predpismi, ktoré sa týkajú zhromažďovania a používania osobných údajov, ako krajina, v ktorej sme ich zhromaždili.

companies which may be in countries with different laws regarding the collection and use of personal data than the country we collected it from.
ktoré sa môžu nachádzať v krajinách s rozdielnymi právnymi predpismi, ktoré sa týkajú zhromažďovania a používania osobných údajov, ako krajina, v ktorej sme ich zhromaždili.

Collection and use of personal data.
Zber, spracovanie a používanie osobných údajov.

Protection of privacy- Collection and use of personal data.
Zásady ochrany údajov- zhromažďovanie a používanie osobných údajov.

On the nature, scope and purpose of the collection and use of personal data”.
Povaha, rozsah a účel zhromažďovania a používania osobných údajov“.

Nature, scope and purpose of the collection and use of personal data" of this declaration are transmitted.
Povaha, rozsah a účel zhromažďovania a používania osobných údajov“ tohto vyhlásenia.

scope and purpose of the collection and use of personal data.
rozsah a účel zhromažďovania a používania osobných údajov.

scope and purpose of collection and use of personal data by the responsible party.
rozsahu a účelu zhromažďovanie a využívanie osobných údajov zodpovednej strany.

Data controller, and therefore the legal entity responsible for collection and use of personal data under this privacy policy is Cargotec Corporation.
Správcom údajov a teda právnym subjektom zodpovedným za zhromažďovanie a používanie osobných údajov v rámci tejto politiky ochrany osobných údajov je Cargotec Corporation.

Please read Privacy policy for details of collection and use of personal data and your access rights to any data held about you.
Prečítajte si prosím Ochrana osobných údajov Podrobnosti o zbere a využívaní osobných údajov a prístupových práv k akýmkoľvek dátami, ktorá má o vás.

The data controller, and therefore the legal entity responsible for collection and use of personal data under this privacy policy is Navis LLC.
Správcom údajov a teda právnym subjektom zodpovedným za zhromažďovanie a používanie osobných údajov v rámci tejto politiky ochrany osobných údajov je Cargotec Corporation.

The data controller, and therefore the legal entity responsible for collection and use of personal data under this privacy policy is Baltic Container Terminal.
Správcom údajov a teda právnym subjektom zodpovedným za zhromažďovanie a používanie osobných údajov v rámci tejto politiky ochrany osobných údajov je Cargotec Corporation.

Please read Privacy policy for details of collection and use of personal data and your access and correction rights to any data held about you.
Prečítajte si prosím Ochrana osobných údajov Podrobnosti o zbere a využívaní osobných údajov a vaším prístupom a opravné práva ku všetkým údajom, ktoré o vás.

ensure that you are fully informed on the collection and use of personal data, please take note of the following information.
ste boli v plnom rozsahu informovaní o zhromažďovaní a používaní osobných údajov na našich internetových stránkach, prosím, vezmite na vedomie nasledujúce informácie.