USED TO IMPLEMENT in Slovak translation

• použitých na implementáciu
• použitý na realizáciu
• sa používajú na vykonávanie
• používané na vykonávanie
• použiť ja na realizáciu
• sa využívajú na vykonávanie
• používaný na implementáciu

Examples of using Used to implement in English and their translations into Slovak

Member States shall make full use of the provisions in this regulation allowing for combining the CSF Funds with those under Horizon 2020 in the relevant programmes used to implement parts of the strategies.
Členské štáty podporia využívanie ustanovení tohto nariadenia, ktoré umožňujú kombinovať EŠIF s prostriedkami v rámci programu Horizont 2020 v príslušných programoch využívaných na realizáciu častí stratégií uvedených v bode 2.

in the programme and shall be used to implement specific actions.
je na to v programe vyhradená a že bude použitá na vykonávanie osobitných opatrení.

processes and systems used to implement supply chain due diligence regarding minerals
všetky jeho postupy a systémy, ktoré sa používajú na vykonávanie náležitej starostlivosti v dodávateľskom reťazci, pokiaľ ide o nerastné suroviny

(b) examination of national measures and mechanisms used to implement that resolution and identification of specific challenges faced by the national authorities as well as possible options to remedy them;
B preskúmania národných opatrení a mechanizmov používaných na vykonávanie uvedenej rezolúcie a určenia konkrétnych výziev, ktorým čelia národné orgány, ako aj ich možných riešení a c uľahčenia prípravy

and the technologies used to implement memory have varied greatly- from electromechanical relays, to mercury-filled tubes(and later springs)
ako aj technológie použité na implementáciu pamäte- od elektromechanických relé, cez ortuťou naplnené tuby(a neskôr pružiny) v ktorých sa formujú akustické impulzy,

Members shall ensure that the administrative procedures used to implement import licensing regimes are in conformity with the relevant provisions of GATT 1994 including its annexes
Členovia zabezpečia, aby správne konanie, ktoré sa používa pri uplatňovaní dovozných licenčných režimov, bolo v súlade s príslušnými ustanoveniami GATT 1994 vrátane jej príloh a protokolov,

corresponds only to the public financial resources used to implement the programme, which is the exact definition of an input.
zodpovedá však len verejným finančným zdrojom, ktoré sa použijú na vykonávanie programu, čo je presná definícia vstupu.

Instruments used to implement the GAMM ο Political instruments,
Nástroje používané na vykonávanie GPMM ο Politické nástroje,

the scripts and software used to implement the Service, and any software provided to you as a part of and/or in connection with the Service(the“Software”),
skripty a softvér použitý na realizáciu služby a akýkoľvek softvér, ktorý vám bol poskytnutý ako súčasť služby a/alebo

Metadata are the files NTFS uses to implement the file system structure.
Metadáta sú súbory, ktoré NTFS používa pre implementáciu štruktúry systémov súborov.

It is also not clear what method Apple would use to implement wireless charging.
Tiež nie je jasné aké metódy Apple by použitie implementovať bezdrôtové nabíjanie.

The third EU health programme is the main instrument the European Commission uses to implement the EU health strategy.
Tretí program EÚ v oblasti zdravia je hlavným nástrojom, ktorý Európska komisia využíva na realizáciu stratégie EÚ v oblasti zdravia.

The means of teaching in pedagogy is allmaterials that the teacher uses to implement the learning process.
Prostriedky výučby v pedagogike sú všetkymateriály, ktoré vyučujúci používa na realizáciu učebného procesu.

Finally this Title presents the types of interventions that the Member States may use to implement their CAP Strategic Plans.
Táto hlava predkladá typy intervencií, ktoré môžu členské štáty použiť na vykonávanie svojich strategických plánov SPP.

The Third health programme'Health for Growth' is the main instrument the European Commission uses to implement the EU health strategy.
Tretí program v oblasti zdravia(2014- 2020) je hlavným nástrojom, ktorý Európska komisia využíva na implementáciu stratégie EÚ v oblasti zdravia.

the management approves also how many days a year employees can use to implement pro bono activities.
napokon odvíja aj to, koľko dní v roku môžu zamestnanci využiť na realizáciu pro bono aktivít.

(RO) Sanctions represent one of the instruments the Union can use to implement its human rights policy.
(RO) Sankcie predstavujú jeden z nástrojov, ktoré môže Únia využiť pri uplatňovaní svojej politiky v oblasti ľudských práv.

the EU Health Programme Fund, which is the main instrument the EC uses to implement the EU Health Strategy.
zdravia je hlavným nástrojom, ktorý Európska komisia využíva na realizáciu stratégie EÚ v oblasti zdravia.

At the same time, the standard provides a basis for a quality management system that your facility may use to implement the required level of quality.
Súčasne norma poskytuje základ pre systém kvalitatívneho riadenia, ktorý môže Vaše zariadenie využiť na zavedenie požadovaného stupňa kvality.

We were looking for a scalable consensus algorithm that we could use to implement a couple of different blockchain projects we have going," the Pyrofex research team told TechXplore, via e-mail.
Hľadali sme škálovateľný konsenzus algoritmus, ktorý by sme mohli použiť na implementáciu niekoľkých rôznych blokových projektov, ktoré máme," povedal výskumný tím Pyrofex spoločnosti TechXplore prostredníctvom e-mailu.