Examples of using Used to implement in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
This knowledge should be used to implement a sanitation program
Cette connaissance devrait être utilisée pour mettre en œuvre un programme d'assainissementEleginoides, while the second is in reference to the software used to implement the assessment method.
Eleginoides, alors que le second a trait au logiciel utilisé pour mettre en œuvre la méthode d'évaluation.A first step will be the preparation of an illustrative list of mechanisms used to implement good regulatory practice.
Dans un premier temps, une liste illustrative des mécanismes utilisés pour appliquer de bonnes pratiques réglementaires sera établie.It is expected that the plans developed under this project will be used to implement activities to restore four internationally important islands for biodiversity.
Il est prévu que les méthodologies élaborées dans le cadre du projet seront utilisées pour mettre en œuvre des efforts de restauration sur quatre îles d'importance internationale A vulnerability was found in WMM Action frame processing in a case where hostapd is used to implement AP mode MLME/SME functionality.
Une vulnérabilité a été découverte dans le traitement de cadres WMM Action dans un cas où hostapd est utilisé pour mettre en œuvre la fonctionnalité MLME/SME du mode point d'accès.The Party also mentioned that this should be a broad discussion covering many channels that could be used to implement NAPs.
Data are used to implement and develop services
Les données sont utilisées pour mettre en œuvre et développer des servicesThe Tribunal foresees that there would be a number of problems if an absolute levy per jar were used to implement an anti-dumping duty reduction.
Le Tribunal prévoit que le prélèvement d'un montant mobilised and used to implement age-appropriate learning opportunities.
mobilisées et utilisées pour mettre en œuvre des possibilités d'apprentissage adaptées à l'âge.reflect the statistics used to implement the development goals.
reflètent les statistiques utilisées pour mettre en œuvre les objectifs de développement.Had those funds been used to implement the Convention or to finance activities related to the protection of children?
Ces fonds ont-ils été utilisés pour mettre en oeuvre la Convention ou This grant is being used to implement CSDCEO's digital identity
Cette subvention est utilisée pour mettre en oeuvre le plan d'identitéSpaghetti stacks are used to implement the actual run-time stack containing variable bindings
Les piles spaghetti sont utilisées pour implémenter la pile d'exécution contenant les liaisons des variables,While UNDP resources will be used to implement poverty reduction programmes,
Les ressources du PNUD seront utilisées pour mettre en oeuvre les programmes de lutte contre la pauvretéstrategies are used to implement and protect human rights.
stratégies sont utilisées pour la mise en œuvre et the methods used to implement the change ideas,
les méthodes employées pour mettre en œuvre les idées de changement,Public education is one of the measures used to implement the Norwegian food
L'éducation du public est l'un des moyens utilisés pour mettre en oeuvre la politique alimentaireAll advanced technologies are limited by the materials used to implement the technology and by the way they are used. .
Toutes les technologies de pointe sont limitées par les matériaux qui servent à les mettre en œuvre et par la manière dont ils sont utilisés.Another methodology used to implement successful collections strategies is client segmentation.
Une autre méthodologie utilisée pour la mise en œuvre des stratégies de recouvrement fructueuses consiste à procéder à would be supplemental and be used to implement specific non-core activities.
s'ajouteraient au budget et seraient utilisées pour exécuter des activités non essentielles.
