USING A MOBILE PHONE in Slovak translation

• používanie mobilného telefónu
• používať mobilný telefón
• použitie mobilného telefónu
• používaní mobilného telefónu

Examples of using Using a mobile phone in English and their translations into Slovak

This is certainly useful when using a mobile phone such as a GPS navigation where there is increased power consumption, at handsfree connection or other features.
To sa vám určite hodí napríklad pri používaní mobilného telefónu ako GPS navigácie kde je zvýšená spotreba energie, pri prepojení s handsfree, alebo využití iných funkcií.

Unlike fixed-line telephones, the telephone dialling format is always observed when using a mobile phone.
Na rozdiel od pevných-line telefóny, medzimestské zoznamu formát je vždy pozorovaných pri používaní mobilného telefónu.

SAR stands for Specific Absorption Rate which is the unit of measurement for the amount of RF energy absorbed by the body when using a mobile phone.
Mai znamená Merný absorpčný index, ktorý predstavuje mernú jednotku množstva absorbovanej RF energie telom pri používaní mobilného telefónu.

If using a mobile phone, moments after you tap, you will receive payment confirmation
Ak používate mobilný telefón, za okamih po jeho priložení dostanete potvrdenie o platbe

Allows you to purchase from your store using a mobile phone with Android- Shopping Cart System.
Umožňuje kúpiť od vášho obchodu pomocou mobilného telefónu s operačným systémom Android- Nákupný košík systém.

Information stored on the stamp can be easily viewed using a mobile phone or computer connected to the Internet
Informácie uložené na známke sa dajú ľahko zobraziť pomocou mobilného telefónu alebo počítača s pripojením k internetovej sieti

First trial payments using a mobile phone to pay for a Coca Cola vending machine were set in Finland in 1998.
Prvé skúšobné platby pomocou mobilného telefónu za Coca Colu z automatu boli vo Fínsku v roku 1998.

However, when the same test was conducted using a mobile phone with BioZen, the structure remained almost intact.
Keď však rovnaká skúška bola vykonaná pomocou mobilného telefónu s technológiou WAVEEX, štruktúra vody zostala takmer nezmenená.

Using a mobile phone without a hands-free set while driving is forbidden in most EU countries;
Používanie mobilného telefónnu bez tzv. hands-free sady počas šoférovania je vo väčšine členských štátov EÚ zakázané.

Question: I have quite a bit using a mobile phone for business and personal purposes.
Otázka: Mám celkom dosť pomocou mobilného telefónu pre obchodné aj osobné účely.

creepy- a monster using a mobile phone.
strašidelné- monštrum, čo používa mobil.".

All operations on the card can be performed remotely, using a mobile phone or the Internet;
Všetky operácie na karte môžu byť vykonávané na diaľku pomocou mobilného telefónu alebo internetu;

turn off connected home appliances using a mobile phone or tablet.
vypnutie pripojeného domácich spotrebičov pomocou mobilného telefónu alebo tabletu.

you can connect the phone using a mobile phone to take pictures, videos.
môžete pripojiť telefón pomocou mobilného telefónu fotiť, videá.

The report also shows strong growth in the number of Europeans using a mobile phone.
V správe sa takisto poukazuje na fakt, že počet Európanov používajúcich mobilné telefóny výrazne narastá.

you can connect your phone, using a mobile phone to take pictures, video.
môžete pripojiť telefón pomocou mobilného telefónu fotiť, videá.

Nr and using a mobile phone or tablet.
č a pomocou mobilného telefónu alebo tabletu.

This article shares some practical tips on easy ways to earn using a mobile phone today.
Tento článok zdieľa niektoré praktické tipy, jednoduché spôsoby, ako získať pomocou mobilného telefónu dnes. Ako Zarábajte….

I would like to ask whether you agree with studies that show that using a mobile phone while driving can cause driver reaction time to be reduced as much as being under the influence of alcohol or drugs.
Rád by som sa spýtal, či súhlasíte so štúdiami, podľa ktorých používanie mobilného telefónu počas riadenia motorového vozidla môže spôsobiť zníženie reakčného času vodiča na rovnakú úroveň, ako keby bol pod vplyvom alkoholu alebo drog.

and illegally using a mobile phone while driving.
a nezákonné použitie mobilného telefónu počas jazdy.